File:Dundalk St. Nicholas' Church of Ireland Susanna Lambert Monument 2022 09 16.jpg
Original file (3,834 × 5,368 pixels, file size: 10.79 MB, MIME type: image/jpeg)
 | This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below. Commons is a freely licensed media file repository. You can help. |
Summary
| Description |
St. Nicholas' Church, Church Street, Dundalk, County Louth, Ireland English: Corinthian aedicule in memory of Susanna Lambert, wife of Ralph Lambert. Located within the chancel at the north wall. Inscription:
PROPE P M S JACET John R. Garstin provides a translation (see reference below): “Sacred to her beloved memory. Near this lies Susanna, wife of Ralph Lambert, Doctor of Divinity, Vicar of this church. She was adorned with unaffected piety, with genuine and unstinted charity, with a pleasing and cheerful disposition, and with a mind constand under all circumstances. As a mother she was careful and tender, as a neighbor kind, as a wife faithful, pleasing, affable, and beloved for countless sets of kindness. Leaving behind her a sense of deep regret, she returned to Heaven on the Feast of St. Paul [25th January], in the year of Christ, 1707, aged 40 years. Her sorrowing husband erected this slight monument of his abiding love.” (See John R. Garstin, “The Lambert Tablet.” Journal of the Society for the Preservation of Memorials of the Dead, vol. 7, pp. 145–147; Noel Ross, “Memorial Inscriptions in St. Nicholas’ Parish Church, Dundalk.” Journal of the County Louth Archaeological and Historical Society, vol. 25, no. 4, 2004, pp. 475–83, JSTOR 27729951.) |
| Date | |
| Source | Self-photographed |
| Author | Andreas F. Borchert |
| Reference | 2022/10226+10227+10228 |
|
|
Do not upload new revisions over this file version without my explicit consent. Instead, use the possibility to upload a new version under a new name and tag it as a derivative or extract of this file.
|
Licensing
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
|
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License. |
|
This image contains geographic location information in its Exif meta data. A bot has been notified to extract this information and, out of it, insert a {{Location}} template into this image description page. This should occur within 24 hours, from the time when the template was added to this image description page. |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 10:11, 27 December 2022 | | 3,834 × 5,368 (10.79 MB) | AFBorchert | {{User:AFBorchert/Photo |Location=St. Nicholas' Church, Church Street, Dundalk, County Louth, Ireland |Date=2022-09-16 |Description={{en|1=Corinthian aedicule in memory of Susanna Lambert, wife of {{w|Ralph Lambert}}. Located within the chancel at the north wall. Inscription: <poem style="text-align: center;"> PROPE P M S JACET Susanna Uxor Radulphi Lambert S: T: P: Hujus Ecclesiæ vicarij Ornata Fuit Pietate Sine Fuco Sincera Charitate Sine Fastu Munifica, Ingenio Comi & vivaci animo... |
