Summary

DescriptionLied zum Vermaehlungsfeste gesungen unsern Lieben, Carl Lindauer und Frederike Haug. Den 26sten May, 1825.jpg	Deutsch: Lied zum Vermaehlungsfeste gesungen unsern Lieben, Carl Lindauer und Frederike Haug. Den 26sten May, 1825
Date	26 May 1825
Source	https://www.europeana.eu/en/item/9200520/12148_bpt6k9400765j
Author	Ehrenfried Stoeber  (1779–1835)     Description French poet, playwright, lawyer and translator Date of birth/death 9 March 1779  28 December 1835  Location of birth/death Strasbourg Strasbourg Authority file : Q3049296 VIAF: 24782428 ISNI: 0000000118561023 LCCN: no2002059358 GND: 120958341 SUDOC: 069221022 WorldCat creator QS:P170,Q3049296

German text

Lied zum Vermaehlungsfeste gesungen unsern Lieben, Carl Lindauer und Frederike Haug. Den 26sten May, 1825.

Mel. Die Liebe macht das Leben ſüß.

Hold wie des Mayen Frühlingspracht Der Feld und Fluren ſchmüdet, Verklärt der Liebe Zaubermacht -

Wenn ſie das Herz entzü>et;z

Wic Sontenlicht das Leben glänzt - Von Luſt und Blumen rings umkränzt» Von Blumen rings umfkränzt ! (dis.)

Chor: Wie Sottnenlicht das Leben glänzt , Von Luſt und Blumen rings umkränzt - BVon Blumen rings umfränzt ! ( dis.)

Want Herz und Herz ſich froh erkennt , tind Arm um Arm ſich ſchlinget Ein Flämmlein in dem Auge brennt Und fühn fich aufwärts ſchwinget - Datn iſt geſchloſſen wohl der Bund3z Viel Treu und Freude thut er kund » Viel Freude thut er kund ! (dis.)

Chor : Dann iſt geſchloſſen wohl der Bund/ Viel Treu und Freude thut er fund, Viel Freude thut er kund! (dis.)

Und es beginnt ein ſchöners Seyn» Ein ſüßeres Empfinden / Wenn in dem ſeligſten Verein Zwey Liebende ſich finden; Die Liebe ſchafft ein Himmelreich Und macht die Menſchen Göttern gleich , Dice Menſchen. Göttern gleich ! (dis.)

Chor : Die Liebe ſchafft ein Himmelreich Und macht die Menſchen Göttern gleich» Die Menſchen Göttern gleich ! ( dis. )

Heil dir / du liebes / theures Paax ! Daß du den Schaß gefunden , Der Liebe Kleinod ; am Altar Auf ewig nun verbunden. ; Wir jubeln in dem Freundes- Kreis/ Und ſingen eurer Liehe Preis, Ia / eurex Ljebe Preis ! (dis.)

Ch or ;: Wir jubeln in dem Freundes- Kxreis- Und ſingen eurex Liebe Preis Ig - eurer Liebe Preis ! (dis.)

Genieſſet lang ihr hohes Glück ! Es müße ſftets ſich mehren! Und gegen Sorg' und Mißgeſchi> Euch Schuß und Scirm gewähren ! Die Sonne ſteiget ſchöner auf/ Heil ! Heil zum neuen Lebenslauf/ Zum neuen Lebenslauf! (vis.)

Chov : Die Sonne ſteiget ſchöner auf, Heil! Heil zum neuen Lebenslauf/ Zum neten Lehenslguf! (bis.)

Der Becher ſchallt/ die Freude lacht In unſern trauten Reihen - Ein donnernd Hoch ſey Euch gebracht - Die wir dem Glücke weihen ! tUnd froh vuft die vereinte Schaat : Es lehe hoch das Hochzeitpaar ! Hoch! hoch! das Hochzeitpgat ! ( dis.)

Chor : Za, froh rvuft die vereinte Schgat : Es lebe hoch das Hochzeitpaar / Hoch ! hoch ! das Hochzeitpagr! (dis,)

English translation

Love makes life sweet.

German caption

• Lied zum Vermaehlungsfeste gesungen unsern Lieben, Carl Lindauer und Frederike Haug. Den 26sten May, 1825 by Stoeber, Ehrenfried. Auteur du texte - 1825 - National Library of France, France - No Copyright - Other Known Legal Restrictions.

English translation

• Song for the wedding celebrations sung by our loved ones, Carl Friedrich Lindauer (1799-1858) and Frederike Haug (1803-1829) on May 26, 1825 by Ehrenfried Stoeber (1799-1835).

Licensing

	This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer. This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse