Mrs. Brown's Boys

From Wikipedia, the free encyclopedia

Mrs. Brown's Boys
GenreComedy
Created byBrendan O'Carroll
Written by
  • Brendan O'Carroll
  • Paddy Houlihan
Directed byBen Kellett
Starring
Theme music composerAndy O'Callaghan
Country of originUnited Kingdom
Scotland
Ireland
Original languageEnglish
No. of series4
No. of episodes49 (27 specials) (list of episodes)
Production
Executive producers
  • Brendan O'Carroll
  • Chris Sussman
  • Justin Healy
  • Mark Freeland
  • Martin Delany
  • Ewan Angus
  • Steven Canny
  • Eddie Doyle
Producers
  • Stephen McCrum
  • James Farrell
  • Fiona Gibney
  • Tracy McParland
Production locationBBC Pacific Quay
EditorMark Lawrence
Running time
  • 30–40 minutes
Production companiesBBC Studios Comedy Productions
BBC Scotland
BOC-PIX
Original release
NetworkRTÉ One
BBC One
Release1 January 2011 (2011-01-01) –
present
Related
All Round to Mrs. Brown's

Mrs. Brown's Boys is a British-produced Irish television sitcom created by and starring Brendan O'Carroll and produced in the United Kingdom by BBC and BBC Studios in partnership with BOC-PIX and Irish broadcaster RTÉ.

The series stars O'Carroll as Agnes Brown, with several close friends and family members making up the rest of the cast. The show adopts an informal production style often breaking the fourth wall, where production mistakes and tomfoolery, mostly instigated by O'Carroll, are edited into each episode. Despite being lambasted by critics and unfavourable comparisons to Father Ted, the show became a ratings success in both Ireland, where it is set, and the United Kingdom, where it is recorded. It also received high ratings in Australia, New Zealand and Canada. The show has won numerous industry awards.

Mrs. Brown's Boys was developed from O'Carroll's works going back to the early 1990s. The character, Agnes Browne, first appeared in stage plays, radio plays, books, and straight-to-DVD films. For the sitcom, the spelling of Agnes' surname was shortened from Browne to Brown. A stage show has continued to run, and during February and March 2014 it toured Australia. A feature film, Mrs. Brown's Boys D'Movie, was released on 27 June 2014.[1] In late 2023, the show returned for a fourth series.[2]

Background[edit]

The original radio play version of Mrs. Browne's Boys (the 'e' in Browne was later dropped) appeared first on Irish radio station RTÉ 2fm in 1992, then in a series of books written by Brendan O'Carroll from the mid-1990s onwards.[3][4] The books, entitled The Mammy, The Chisellers, The Granny, and The Young Wan, were first published in Ireland, before being made available in the United Kingdom.[5] In 1999, The Mammy was adapted into a film titled Agnes Browne with Anjelica Huston playing the title character. Following the film's success, O'Carroll wrote a series of stories adapted from the books, in which he played Mrs. Browne (now spelled 'Brown') and cast the rest of the family – including many of his own relatives as characters.

A series of seven film-like adaptations was made and went straight to DVD release, originally officially just for Ireland, and since re-released via Universal Pictures, as "Mrs Brown(e)'s Boys – The Original Series". In turn, while these 7 straight-to-video features were released over the next few years, they would then also become adapted into the 7 stage plays later performed in rotation on the various tours, originally just in Ireland.

During this time, O'Carroll took the show on the road, appearing in a series of Mrs. Brown plays in the United Kingdom and Ireland. Outside of Ireland, the stage show got its big break at Pavilion Theatre, Glasgow, where manager Iain Gordon liked O'Carroll's idea and decided to put it on, but the show didn't sell and O'Carroll suggested a 2-for-1 ticket deal, after which the show became a hit. For the next seven years, two different Mrs Brown's Boys shows were on for up to three weeks at a time. The Pavilion became known as "The Home of Mrs Brown".

There were also occasional DVD releases of the live theatre audience theatrical versions of the seven plays adapted from the original "The Original Series" features. These tour versions of the features are the video series referred to as the "Live Tour/Show", not to be confused with the live BBC/RTE TV broadcast episodes.

Production[edit]

In early 2009, O'Carroll was approached by BBC Scotland producer Stephen McCrum[6][7][8] to create a television series based on the stage show. O'Carroll recruited an expanded cast mainly from family members and wrote a pilot, but production was held back a year due to the Jonathan Ross/Russell Brand incident.[9] The unbroadcast pilot was created in November 2009, and within three weeks of the pilot being submitted to the BBC, they commissioned a full series. Subsequently, RTÉ came on board to help produce the series in partnership with the BBC. The first series aired on RTÉ One from 1 January to 5 February 2011. In the United Kingdom, the BBC transmitted the first episode on 21 February 2011.

Following the success of the first series, RTÉ and the BBC commissioned a second, which began with a Christmas special broadcast on 25 December 2011 on RTÉ One, and the next day on BBC One. The latter was the most watched television programme in Ireland over the Christmas season.[10] The second series began on New Year's Eve 2011 in Ireland, and two days later in the United Kingdom.

The BBC commissioned a third series in November 2011 a few weeks before the second series was broadcast.[11][12] O'Carroll described the commission as "An extraordinary gift and we genuinely don't take it lightly. We're overwhelmed with the support of the audience and hopefully when they see what we've done with the second series they'll see that maybe the BBC is not totally mad."[13] Cheryl Taylor, the controller of comedy commissioning for the BBC also commented on the commission of a third series, "The new Mrs Brown's episodes are rip-roaring fun and will delight her ever growing army of fans. I am pleased as punch that we are commissioning series three – go Agnes!"[14] Following two Christmas specials, the third series began on 29 December 2012 on RTÉ One[15] and on 1 January 2013 on BBC One.[16]

According to Gary Hollywood, who played Dino, on a radio interview, a Mrs. Brown's Boys Christmas Special for the year 2013 would be recorded in May 2013, due to a busy schedule of UK touring and the potential of filming the Mrs. Brown film (due for cinematic release in June 2014) from September to November 2013.[17] On 30 January 2013, the BBC announced that two Christmas specials had been commissioned for 2013.[18]

The BBC announced that they had commissioned two more Christmas specials for 2015. O'Carroll stated: "I have been commissioned to write another two Christmas specials and the BBC are expecting Christmas specials up until 2020."[19][20] In December 2020, O’Carroll announced that additional Christmas specials had been commissioned up to 2026, stating "This new deal we signed last week goes all the way to 2026, which means I will be able to grow into the part, and we’ve a clause in which guarantees Mrs Brown is aired at 10pm on Christmas night, or else we don’t have to make it.".[21]

On 19 February 2022, it was announced that Mrs. Brown’s Boys would be returning for a fourth series set to air in 2022. This marked the first new series of the show in almost 10 years. It was later announced that the series was put on hold due to scheduling difficulties, with it instead being a four episode mini-series, filmed in 2023.[22] The series aired in September 2023, with the first episode on September 8, and the next three weekly.

Mrs. Brown's Boys is recorded at the BBC Pacific Quay studios in Glasgow[23] and is recorded in front of a live audience, which is seen at the beginning and the end of each show.

Premise[edit]

While a fictional storyline is the basis of each episode, the programme uses a laissez-faire style in which areas beyond the set, including equipment and crew, are sometimes seen and aspects of the show's production are lampooned within the fictional dialogue. The show takes a more irregular concept as bloopers such as characters getting lines wrong or corpsing; and set, camera, and prop faults are not edited out of the episodes.

At the beginning of each episode Agnes Brown breaks the fourth wall, with an introductory monologue. Each episode ends with Agnes again breaking the fourth wall to say goodbye. As the credits roll, the camera pulls out to see the audience and the cast of the entire episode lining up to take a bow. The finale (also including some Christmas specials) of every series so far has ended with a music performance by the cast. "Who's a Pretty Mammy" ended with a performance of Auld Lang Syne, complete with bagpipes.

The show also has a number of recurring running gags; examples include Agnes' blissful ignorance of Rory's obvious homosexuality in series 1, Dermot's outlandish costumes and alliterative tongue-twisters in relation to his job as a promoter, and in the festive specials a robotic Christmas tree that typically malfunctions on Agnes with "hilarious" consequences.

Episodes[edit]

Series
SeriesEpisodesOriginally airedAve. UK viewers
(millions)
First airedLast aired
1621 February 2011 (2011-02-21)28 March 2011 (2011-03-28)3.00
2126 December 2011 (2011-12-26)8.24
62 January 2012 (2012-01-02)4 February 2012 (2012-02-04)6.98
3224 December 2012 (2012-12-24)26 December 2012 (2012-12-26)11.20
61 January 2013 (2013-01-01)4 February 2013 (2013-02-04)9.41
Specials225 December 2013 (2013-12-25)30 December 2013 (2013-12-30)11.40
225 December 2014 (2014-12-25)1 January 2015 (2015-01-01)9.76
225 December 2015 (2015-12-25)1 January 2016 (2016-01-01)9.00
123 July 2016 (2016-07-23)9.09
225 December 2016 (2016-12-25)1 January 2017 (2017-01-01)9.10
225 December 2017 (2017-12-25)1 January 2018 (2018-01-01)8.50
225 December 2018 (2018-12-25)1 January 2019 (2019-01-01)7.02
225 December 2019 (2019-12-25)1 January 2020 (2020-01-01)6.13
225 December 2020 (2020-12-25)1 January 2021 (2021-01-01)5.24
129 October 2021 (2021-10-29)3.72
225 December 2021 (2021-12-25)1 January 2022 (2022-01-01)4.51
225 December 2022 (2022-12-25)1 January 2023 (2023-01-01)4.18
448 September 2023 (2023-09-08)29 September 2023 (2023-09-29)2.98
Specials225 December 2023 (2023-12-25)1 January 2024 (2024-01-01)3.67

International broadcast[edit]

The series is also broadcast in the United States (BBC America), Canada (BBC Canada[24]), Québec (French version adapted for Super Écran under the title Mme Lebrun), New Zealand (TVNZ 1[24][25]), South Africa,[24] Iceland[24] and Australia (Seven Network[26]).

Critical reception[edit]

Although the show has had high viewership, it has received some poor reviews from critics.[8][27]

"The whole thing is entirely predicated on viewers finding a man dressed as a foul-mouthed elderly woman intrinsically funny", wrote Bernice Harrison, TV reviewer with The Irish Times. "If you do, you're away in a hack, and the viewing figures are astronomical, but if you don't, and you think that died out with Les Dawson and Dick Emery, then it's a long half-hour."[28] The Irish Independent said that Mrs Brown's Boys was the type of TV programme "that makes you vaguely embarrassed to be Irish".[29] Irish writer Graham Linehan has said he does not want his sitcom The Walshes to be compared with Mrs. Brown's Boys.[30]

Outside Ireland, it has received similarly poor reviews. The Daily Telegraph's Sam Richards noted that the show's comedy has a "rudimentary nature", consisting of "an old-fashioned blend of silly voices and slapstick, played out in front of a live studio audience who collapse into giggles at the mere mention of the word "willy".[31] Bruce Dessau in The Guardian described it as a "predictable, vulgar vehicle for Irish comedian Brendan O'Carroll", and in comparing it with other sitcoms said "No amount of 'fecks' are going to make Mrs Brown's Boys a classic like Father Ted".[32] Grace Dent of The Independent remarked: "Once seen, it is rarely forgotten. To love Mrs Brown, one must be thrilled by a man in a hairnet and dinner lady tabard saying the F-word roughly once every ten minutes, egged on by a loyal studio audience so whipped to hysteria by him that one can hear pants being soiled and spleens exploding with mirth."[33] Paul English of the Daily Record blasted the show as "lazy, end-of-pier trash rooted in the 1970s... One half-hour of this actually made me angry. Angry that the BBC seem to be abandoning quality in the pursuit of lowest common denominator ratings."[34] Metro called it "jaw-droppingly past its sell-by date" and "not even remotely funny", saying that the BBC should "hang its head in shame" for showing "this RTÉ drivel".[35]

Irish television ratings[edit]

Mrs. Brown's Boys was a ratings success upon its initial broadcast in Ireland. Every episode aired won its timeslot for RTÉ, with an average viewership of 753,500 in January 2011. One episode's rating beat that of RTÉ's own ratings giant The Late Late Show, with 856,000 viewers tuning in to watch.[36] The 2011 Christmas episode was the most-watched TV show in Ireland over the holiday season, with a 48.6% audience share.[10] A year later the show again topped the Christmas ratings with "The Virgin Mammy" gaining an average of 972,000 viewers and a 47% share, and "Mammy Christmas" gaining an average of 851,000 viewers and a 51% share.[37]

Awards and nominations[edit]

Institute Award Year Results
British Academy Television Awards Best Situation Comedy 2011 Nominated
Irish Film and Television Awards Best Entertainment Program 2012 Won
British Academy Television Awards Best Situation Comedy 2012 Won
British Academy Television Awards Best Male Performance in a Comedy for Brendan O'Carroll 2012 Nominated
TV Choice Awards Best Comedy 2012 Won
British Academy Scottish Awards Best Comedy Entertainment Program 2012 Won
National Television Awards Best Comedy 2013, 2014, 2015, 2017, 2020 Won x 3 consecutive years
Scottish RTS Awards Best Comedy 2014 Nominated
BAFTA Awards Best Male in a Comedy for Brendan O'Carroll 2014 Nominated

[38][39][40][41][42][43][44][45][46]

Distribution[edit]

DVD and Blu-ray releases[edit]

More than one million copies of the first series of Mrs. Brown's Boys were sold on DVD in Ireland and the UK between October 2011 and February 2012. A complete series 1 and 2 box set was also released on 8 October 2012, containing the 2011 Christmas special as a content exclusive, meaning to own the special, one has to buy the box set.[47]

Some of the episodes on the Series 1 DVD differ from their original broadcasts. Due to copyright issues, scenes where casts perform songs were edited out. These edits included a scene where Mrs Brown sings Altered Images' "Happy Birthday", the entire cast singing The Proclaimers song, "I'm Gonna Be (500 Miles)" in episode 3, and a scene in episode 6 where Buster sings the theme tune to Mission: Impossible.[48] No changes have been made to the Series 2 episodes on their DVD release.[49] A joke was made about being sued for singing a copyrighted song featured during the stage show Mrs Brown's Boys Live: Good Mourning Mrs Brown.[50]

On 11 October 2012, Series 2 was released in Region 4[51] in both standard form and a limited edition. The limited edition version contained the Christmas special. The Complete Collection was also released at the same time, containing all 13 episodes.

A US DVD release of the complete series (which will also contain the first 7 Christmas specials and the unaired pilot) was released on 3 November 2015.[52]

In North America, NBCUniversal Television Distribution handles distribution of the series.

Key
  = Series
  = Christmas / New Years specials
  = Live shows
  = Box sets
Title # of disc(s) Year # of episodes DVD release Blu-ray release
Region 1 Region 2 Region 4 Region B UK Region B AU
Series One 2 2011 6 TBA 3 October 2011[53] 1 August 2012[54] 3 October 2011[55] 1 August 2012[56]
Series Two 2 2012 6 TBA 8 October 2012[57] 11 October 2012[58] 8 October 2012[59] 11 October 2012[60][61]
Good Mourning Mrs Brown: Live Tour 1 2012 Live show TBA 12 November 2012[62] 7 April 2016[63] 12 November 2012[64] 7 April 2016[65]
Series 1, 2 & Christmas Special 5 2012 13 TBA 8 October 2012[66] 11 October 2012[67] 8 October 2012[68] TBA
Series Three 2 2012/13 6 TBA 4 March 2013[69] 6 June 2013[70] 4 March 2013[71] 6 June 2013[72]
Mrs Brown's Boys Christmas Crackers 1 2011/2012 3 TBA 7 October 2013[73] 7 November 2013[74] 7 October 2013[75] 7 November 2013[76]
Mrs Brown's Boys Big Box
(Series 1–3 & 3 Christmas Specials)
7 2011–13 21 TBA 7 October 2013[77] 7 November 2013[78] 7 October 2013[79] TBA
Mrs Brown Rides Again: Live Tour 1 2012 Live show TBA 11 November 2013[80] 1 May 2014 11 November 2013[81] 1 May 2014
For The Love of Mrs Brown: Live Tour 1 2013 Live show TBA 17 November 2014[82] 18 April 2018 17 November 2014[83] TBA
Mrs Brown's Boys: More Christmas Crackers 1 2013 2 TBA 6 October 2014[84] 4 December 2014[85] 6 October 2014[86] 4 December 2014[87]
Mrs Brown's Boys: Big Box of Crackers 2 2011–2013 5 TBA 20 October 2014[88] TBA 20 October 2014[89] TBA
Mrs Brown's Boys Live: Nice Big Box 3 2012–2014 3 Live Shows TBA 17 November 2014[90] 18 April 2018 17 November 2014[91] TBA
Mrs Brown's Boys
Complete Series
8 2011–14 25 3 November 2015[92] TBA TBA TBA TBA
Mrs Brown's Boys: Mammy's Tickled Pink & Mammy's Gamble 1 2014–15 2 TBA 5 October 2015 5 November 2015 5 October 2015 5 November 2015
Mr's Brown's Boys: Christmas Cracker'd Big Box 4 2011–15 7 TBA 5 October 2015 5 November 2015 TBA TBA
How Now Mrs Brown Cow: Live Tour 2015 Live show TBA 30 November 2015[93] TBA 30 November 2015[93] TBA
Mrs Brown's Boys: Unplugged & Unleashed (Live Episode) 1 2016 1 TBA 10 October 2016 2 November 2016 TBA TBA
Mrs Brown's Boys: Crackin' Christmas 1 2015–16 1 TBA 14 November 2016 16 November 2016 TBA TBA
Mrs Brown's Boys: Cracking Big Box 4 2011–16 9 TBA 14 November 2016 16 November 2016 TBA TBA
Mrs Brown's Boys: Christmas Treats 1 2016–17 2 TBA 13 November 2017 15 November 2017 TBA TBA
Mrs Brown's Boys: Christmas Box 5 2011–16 11 TBA 13 November 2017 15 November 2017 TBA TBA
Mrs Brown's Boys: Really Big Box
(Series 1–3, 11 Christmas specials & live episode)
12 2011–16 30 TBA 13 November 2017 15 November 2017 TBA TBA
Mrs Brown's Boys: Christmas Surprises 1 2017–18 2 TBA 12 November 2018 14 November 2018 TBA TBA
Mrs Brown's Boys: Christmas Corkers 1 2018–19 2 TBA 11 November 2019 13 November 2019 TBA TBA
Mrs Brown's Boys: Merry Mishaps 1 2019-2020 2 TBA 9 November 2020 TBA TBA TBA
Mrs Brown's Boys: Festive Fancies 1 2020-2021 2 TBA 8 November 2021 TBA TBA TBA
Mrs Brown's Boys: Very Merry Christmas Bundle 9 2012-2021 19 TBA 8 November 2021 TBA TBA TBA
Mrs Brown's Boys: Holly Jolly Jingles 1 2021-2022 3 TBA 7 November 2022 TBA TBA TBA
Mrs Brown's Boys: Christmas Box of Treats 10 2012-2022 22 TBA 7 November 2022 TBA TBA TBA

iTunes releases[edit]

The first series of Mrs. Brown's Boys has been available on iTunes since 31 October 2011, including in High Definition.[94] The two 2012 specials were released 11 November 2013.[95] Additionally the Mrs. Brown's Boys Live Tour: Good Mourning Mrs Brown was also released 12 November 2012. Also, Mrs Brown's Boys Live Tour: Mrs Brown Rides Again was released on 11 November 2013.[96] On 17 November 2014, Mrs. Brown's Boys Live Tour: For The Love of Mrs Brown was available to rent or buy.

Original series DVD releases[edit]

The original location films.

Title Set details DVD release dates
Region 2[97]
Mrs Brown's Boys Discs: 1 10 April 2006 (2006-04-10)
Mrs Brown's Boys 2 – The Last Wedding Part 2 Discs: 1 11 May 2006 (2006-05-11)
Mrs Brown's Boys – Believe It or Not – Part 3 Discs: 1 4 September 2006 (2006-09-04)
Mrs Brown's Boys – Good Mourning Mrs Brown – Part 4 Discs: 1 16 October 2006 (2006-10-16)
Mrs Brown's Boys – 1 2 3 4 Discs: 4 23 October 2006 (2006-10-23)
Mrs Brown's Boys – Triple Trouble! – Part 5 Discs: 1
Mrs Brown's Boys – How Now Mrs. Brown – Part 6 Discs: 1
Mrs Brown's Boys – The Seven Year Itch – Part 7 Discs: 1
Mrs Brown's Boys – Mrs Brown's Bloomers Discs: 1 18 October 2010 (2010-10-18)
Mrs. Brown's Boys – The Original Series Discs: 7 19 November 2010 (2010-11-19)

Spin-offs[edit]

Mrs. Brown's Boys D'Movie (2014)[edit]

A film adaption of the series entitled Mrs. Brown's Boys D'Movie was released in cinemas on 27 June 2014.[1] BBC Films is acting as its sales agent. In January 2014, whilst speaking to the Radio Times, Brendan O'Carroll said "We're already working on a sequel – Mrs Brown's Boys D'Movie 2". In December 2015 it was confirmed that there will be a sequel.[98]

In June 2014, it was announced that there would be two Mrs. Brown's Boys spin-off films. The first spin-off film is to be entitled Wash and Blow, set in the salon where Rory and Dino work. O'Carroll will write the film but rather than playing Mrs. Brown, he will star as the salon's owner, Mario.[99][100] The second spin-off film in development is to be entitled Mr Wang, who is a character introduced in D'Movie. It was confirmed that English actor Burt Kwouk had been asked to take the title role but was unable to travel to Dublin, citing illness, so O'Carroll decided take on the role himself if the film gets produced. Kwouk died in 2016. It will also co-star Buster Brady and Dermot Brown working for him under a detective agency. It is currently not yet known when, or if, the spin-off films will be filmed nor released.[100]

Tours[edit]

After starting the Ireland-only release of the original feature-length episodes, that would become known as "The Original Series", on DVD, the adapted for the stage version of Mrs. Brown's Boys began as a theatre show in 1999 performing across venues in Ireland, Scotland and the North of England. O'Carroll wrote three stage plays entitled Mrs Brown's Last Wedding, Good Mourning Mrs Brown and Mrs Brown Rides Again. These three stage shows formed part of the Mrs Brown Trilogy and was toured for several years. After playing to acceptable sized audiences across Ireland and the north of England, O'Carroll decided to write a fourth stage play entitled For the Love of Mrs. Brown in 2007 he then recorded the live show and made it available onto DVD via his own website in a bid to increase the popularity of the stage show. In 2009, O'Carroll then decided to write a fifth stage play entitled How Now Mrs Brown Cow which later toured in 2010.

Since the show was picked up by the BBC in 2011 as a TV series, O'Carroll has decided to re-tour all these shows across the UK. In March and April 2014, the live stage show Mrs. Brown Rides Again was performed in theatres across Australia.[101] Brendan O'Carroll announced at the end of each performance of Mrs Brown Rides Again that the cast would be returning to Australia and New Zealand in January 2016 for various performances of the live stage show Good Mourning Mrs. Brown. On 30 June 2014, it was announced that How Now Mrs Brown Cow would tour UK arenas starting in March 2015. Tickets for the shows went on sale on 4 July 2014.[102]

Television[edit]

In 2012, O'Carroll confirmed that a game show starring Mrs Brown was in development with production company 12 Yard called Mrs. Brown's Celebrities. A non-broadcast pilot was recorded in late 2012,[103] A full series was due to be broadcast in 2013 but O'Carroll turned it down, stating that he did not need to water down the Mrs. Brown brand.[104][105] The format was brought up again in 2014, this time entitled The Guess List with Rob Brydon now hosting the full series.[106] O'Carroll has also confirmed that an animated version of the show is in development.[107][108] In the Spring of 2012, O'Carroll turned down an offer to create a one-off special for HBO with the option of a full series if the show was well received as he wished to spend his time with family.[109][110]

On 23 July 2016, Mrs. Brown's Boys had a one-off live episode, "Mammy Sutra", to celebrate 60 years of comedy on BBC. The show went live on BBC One and RTÉ One at 9:45 pm (BST) until 10:15 pm. The episode was then released on Mrs. Brown's Boys: Unplugged & Unleashed On Air Live DVD on 10 October 2016.

A new television chat show hosted by "Mrs. Brown" titled All Round to Mrs. Brown's began in March 2017. The show is hosted primarily by Brendan O'Carroll (as Mrs Brown) but also includes a segment titled 'The Cathy Brown Show' in which Cathy interviews celebrity guests in a talk-show like fashion. The show also heavily relies on audience participation with a member of the audiences 'Mammy' brought on set to participate in a game-show like segment. The show did not return in 2021 due to the COVID-19 pandemic, and in 2022, it was reported that the series had been cancelled.

During 2018, Brendan O'Carroll hosted a quiz show for the BBC called For Facts Sake as himself, with rotating members of the Mrs. Brown's Boys cast as team captains. The rest of the teams was made up from members of the audience.[111]

Adaptations (television)[edit]

The television show has been adapted for francophone audiences in Canada as Madame Lebrun, with the lead role performed by Benoît Brière. The series has aired on Super Écran since 2015, with five seasons to date.[112] Having surpassed the original series in number of episodes produced, the series has now transitioned from translating the original series to writing new original episodes.[113] The show has been also adapted for the audiences in Greece as Super Mammy and began aired on 3 April 2022, on ANT1, with the lead role performed by Markos Seferlis.[114][115] This show was also adapted in Czech Republic as PanMáma and has aired on TV Nova back in 2013, with the lead role performed by Rostislav Novák.[116]

References[edit]

  1. ^ a b "Mrs Brown's Boys D'Movie". BBC Films. Archived from the original on 22 March 2014. Retrieved 25 March 2014.
  2. ^ Lewis, George (5 March 2023). "Mrs Brown's Boys set to return to the BBC in 2023 for a mini series". Digital Spy. Retrieved 22 May 2023.
  3. ^ Ring, Evelyn (26 November 2011). "'Mad' success for Mrs Brown". Irish Examiner. Archived from the original on 14 February 2015. Retrieved 30 September 2012.
  4. ^ "The Cafe". RTÉ News. 20 December 2005. Archived from the original on 2 October 2012. Retrieved 1 April 2012.
  5. ^ "Brendan O'Carroll: O'Brien Press Author". Archived from the original on 13 April 2012. Retrieved 13 January 2012.
  6. ^ Phil Miller (30 January 2013). "Fans of Mrs Brown's Boys face wait for next run". Herald Scotland. Archived from the original on 6 February 2013. Retrieved 4 July 2013.
  7. ^ Gordon Barr (13 May 2011). "Interview: Brendan O'Carroll, aka Mrs Brown". Chronicle Live. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 4 July 2013.
  8. ^ a b Logan, Brian (29 January 2013). "Mrs Brown's Boys: how the 'worst comedy ever made' became a smash hit". The Guardian. London. Archived from the original on 29 December 2013.
  9. ^ O'Carroll, Brendan. "Brendan O'Carroll, Mrs Brown's Boys" (Interview). Interviewed by Mary Comerford. TV Choice. Archived from the original on 11 March 2012.
  10. ^ a b "Mrs Brown's Boys tops Christmas viewership". RTÉ Ten. Raidió Teilifís Éireann. 28 December 2011. Archived from the original on 7 January 2012. Retrieved 28 December 2011.
  11. ^ Jaine Sykes. "Comedy Blog: Mrs. Brown's Boys recommissioned for a third series". BBC. Archived from the original on 4 December 2012. Retrieved 4 July 2013.
  12. ^ "'Mrs Brown's Boys' handed third series – TV News". Digital Spy. 23 November 2011. Archived from the original on 20 June 2013. Retrieved 4 July 2013.
  13. ^ "Mrs. Brown's Boys recommissioned for a third series". BBC. Archived from the original on 17 October 2012. Retrieved 22 September 2012.
  14. ^ "Mrs Brown's Boys recommissioned for third series on BBC One". BBC. Archived from the original on 1 January 2012. Retrieved 22 September 2012.
  15. ^ "Mrs Brown's Boys Season 3 Episode 3 of 8". TV Now. Archived from the original on 18 February 2013. Retrieved 20 December 2012.
  16. ^ "Mrs Brown's Boys SERIES 3 – 3. MAMMY'S SPELL". BBC Media Centre. Archived from the original on 31 December 2012. Retrieved 20 December 2012.
  17. ^ "Gary Hollywood Interview". YouTube. Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 27 January 2013.
  18. ^ "Mrs Brown's Boys to return to BBC One at Christmas". BBC Media Centre. 30 January 2013. Archived from the original on 31 January 2013. Retrieved 30 January 2013.
  19. ^ Babbage, Rachel (2 January 2015). "Mrs Brown's Boys to air Christmas specials 'until 2020'". Digitalspy.co.uk. Archived from the original on 25 October 2015. Retrieved 18 November 2016.
  20. ^ ByMaeve QuigleyOlivia Buxton (2 January 2015). "Mrs Brown's Boys star Brendan O'Carroll signs up to make Christmas specials until 2020 – Mirror Online". Mirror.co.uk. Archived from the original on 13 March 2016. Retrieved 18 November 2016.
  21. ^ "Mrs Brown's Boys will air until at least 2026". The Independent. 17 December 2020. Archived from the original on 31 December 2020. Retrieved 11 January 2021.
  22. ^ "Mrs Brown's Boys to return for full series". British Comedy Guide. 20 February 2022. Archived from the original on 20 February 2022. Retrieved 22 May 2023.
  23. ^ Marion Scott (20 March 2011). "Brown is the new back as Mrs Brown's Boys is set to return". The Daily Record. Archived from the original on 29 June 2012. Retrieved 30 September 2012.
  24. ^ a b c d McGreevy, Ronan (25 April 2012). "'Thrilled' Carroll leads Irish Bafta charge". Irishtimes.com. Archived from the original on 26 April 2012. Retrieved 22 December 2012.
  25. ^ "Mrs Brown's Boys". TVNZ. Archived from the original on 4 October 2012. Retrieved 22 September 2012.
  26. ^ "Mrs Brown's Boys draws big audience". Irish Echo. Archived from the original on 13 July 2012. Retrieved 22 September 2012.
  27. ^ Finn, Melanie (22 March 2011). "Critics hate us but they never say how the audience is screaming with laughter". Herald.ie. Archived from the original on 1 November 2012. Retrieved 13 December 2012.
  28. ^ Harrison, Bernice (12 February 2011). "It's not that 'Mrs Brown' is too mainstream. It's just not funny". The Irish Times. Irish Times Trust. Archived from the original on 17 February 2011. Retrieved 21 February 2011.
  29. ^ "Why Irish TV has the cringe factor". Irish Independent. Independent News & Media. 19 February 2011. Archived from the original on 19 February 2011. Retrieved 21 February 2011.
  30. ^ "Graham Linehan: "I was never really a big fan of Brendan O'Carroll"". Archived from the original on 4 March 2014. Retrieved 20 July 2014.
  31. ^ Reporters, Telegraph (12 February 2011). "TV highlights". Daily Telegraph. Archived from the original on 15 January 2011. Retrieved 21 February 2011.
  32. ^ Dessau, Bruce. "Mrs Brown's Boys: mainstream comedy for the middle-aged" Archived 2 January 2017 at the Wayback Machine, The Guardian, 1 March 2011.
  33. ^ "Grace Dent on TV: Mrs Brown's Boys, BBC1". The Independent. 29 December 2012. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 24 June 2014.
  34. ^ "Travelling back to the 70s with Mrs Brown was unpleasant experience". Daily Record. 24 February 2011. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 24 June 2014.
  35. ^ "Mrs Brown's Boys was just jaw-droppingly past its sell-by date". The Metro. 21 February 2011. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 24 June 2014.
  36. ^ "Mrs Brown's Boys put it up to Tubridy". Irish Independent. Independent News & Media. 5 February 2011. Archived from the original on 2 August 2012. Retrieved 5 February 2011.
  37. ^ Gilmore, Gearóid (2 January 2013). "RTÉ Television Tops Christmas 2012". The Irish Film & Television Network. Archived from the original on 1 February 2016. Retrieved 8 January 2013.
  38. ^ Bray, Allison (27 April 2011). "O'Carroll's hit comedy nominated for BAFTA award". Irish Independent. Independent News & Media. Archived from the original on 6 May 2011. Retrieved 27 April 2011.
  39. ^ Hilliard, Mark; Sweeney, Ken (27 May 2012). "What Eurovision? Mrs Brown's Boys leads the Irish winners at the BAFTA awards". Irish Independent. Archived from the original on 29 May 2012. Retrieved 29 May 2012.
  40. ^ "'Mrs Brown's boys' wins best comedy at TVChoice awards in London". Independent.ie. 11 September 2012. Archived from the original on 11 October 2012. Retrieved 23 January 2013.
  41. ^ Staff (18 November 2012). "British Academy Scotland Awards Winners in 2012 – Awards – Scotland – The BAFTA site". British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). Archived from the original on 8 November 2012. Retrieved 1 December 2012.
  42. ^ Jones, Paul (23 January 2013). "National Television Awards: Mrs Brown's Boys wins Best Sitcom". Radio Times. Archived from the original on 25 January 2013. Retrieved 23 January 2013.
  43. ^ "Mrs Brown's Boys wins NTA award for comedy". ITV. 22 January 2014. Archived from the original on 1 February 2014. Retrieved 24 January 2014.
  44. ^ Dibdin, Thom (28 May 2014). "BBC dominates nominations for RTS Scotland Awards". The Stage. Archived from the original on 20 December 2014.
  45. ^ Martyn Mclaughlin. "Piper Alpha film shortlisted in RTS awards". The Scotsman. Retrieved 18 November 2016.
  46. ^ "Mrs. Brown's Boys". Archived from the original on 27 June 2014. Retrieved 21 July 2018 – via www.imdb.com.
  47. ^ "Over 1m Mrs Brown's Boys DVDs sold". RTÉ Ten. RTÉ. 13 February 2012. Archived from the original on 4 March 2012. Retrieved 13 February 2012.
  48. ^ Mrs.Brown's Boys Series 1 (DVD and Blu-ray). Universal Pictures UK. 2012.
  49. ^ Mrs.Brown's Boys Series 2 (DVD and Blu-ray). Universal Pictures UK. 2012.
  50. ^ Good Mourning Mrs. Brown (DVD and Blu-ray). Universal Pictures UK. 2012.
  51. ^ "mrs browns boys". Ezydvd.com.au. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 23 December 2012.
  52. ^ "Mrs. Brown's Boys DVD news: Announcement for Mrs. Brown's Boys – Complete Series". TVShowsOnDVD.com. 9 March 2015. Archived from the original on 19 November 2016. Retrieved 18 November 2016.
  53. ^ "Mrs Brown's Boys – Series 1 [DVD]". Amazon.co.uk. n.d. Retrieved 28 December 2011.
  54. ^ "Mrs Brown's Boys – Series 1". jbhifionline.com.au. 9 August 2012. Archived from the original on 20 July 2012. Retrieved 9 August 2012.
  55. ^ "Mrs Brown's Boys – Series 1 (Blu-ray + DVD Bonus Disc)". Amazon.co.uk. n.d. Retrieved 9 May 2012.
  56. ^ "Mrs Brown's Boys – Season 1 (Blu-ray)". jbhifionline.com.au. Archived from the original on 4 November 2012. Retrieved 24 January 2013.
  57. ^ "Mrs Brown's Boys – Series 2 [DVD]". Amazon.co.uk. n.d. Retrieved 9 May 2012.
  58. ^ "Mrs Brown's Boys – Series 2". jbhifionline.com.au. 25 August 2012. Archived from the original on 1 September 2012. Retrieved 25 August 2012.
  59. ^ "Mrs Brown's Boys – Series 2 [Blu-ray] [Region Free]". Amazon.co.uk. n.d. Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 9 May 2012.
  60. ^ "Mrs Brown's Boys – Season 2 (Blu-ray)". bhifionline.com.au. Retrieved 24 January 2013.
  61. ^ A limited edition Blu=ray was also release the same date
  62. ^ "Mrs Brown's Boys Live Tour – Good Mourning Mrs Brown [DVD]". amazon.co.uk. Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 24 January 2013.
  63. ^ "Mrs Brown's Boys: Live Tour – Good Morning Mrs Brown". jbhifionline.com.au. 6 July 2016. Archived from the original on 26 August 2016. Retrieved 6 July 2016.
  64. ^ "Mrs Brown's Boys Live Tour: Good Mourning Mrs Brown [Blu-ray]". amazon.co.uk. 12 November 2012. Retrieved 24 January 2013.
  65. ^ "Mrs Brown's Boys: Live Tour – Good Morning Mrs Brown". jbhifionline.com.au. 6 July 2016. Archived from the original on 26 August 2016. Retrieved 6 July 2016.
  66. ^ "Mrs Brown's Boys – Series 1–2 Complete / Christmas Special [DVD]". amazon.co.uk. Retrieved 24 January 2013.
  67. ^ "Mrs Brown's Boys – Season 1 & 2". Archived from the original on 12 September 2012. Retrieved 24 January 2013.
  68. ^ "Mrs Brown's Boys – Series 1–2 Complete / Christmas Special [Blu-ray]". amazon.co.uk. 8 October 2012. Retrieved 24 January 2013.
  69. ^ "Mrs Brown's Boys – Series 3 [DVD]". Amazon.co.uk. 1 February 2013. Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 5 February 2013.
  70. ^ "Mrs Brown's Boys – Season 3 DVD Region 4". jbhifionline.com. Archived from the original on 16 June 2013. Retrieved 29 June 2013.
  71. ^ "Mrs Brown's Boys – Series 3 [Blu-ray]". Amazon.co.uk. 1 February 2013. Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 5 February 2013.
  72. ^ "Mrs Brown's Boys – Season 3 (Blu-ray) Region B AU". jbhifionline.com. Retrieved 29 June 2013.
  73. ^ "Mrs Brown's Boys Christmas Crackers [DVD] [2012]". Amazon.co.uk. Retrieved 5 September 2013.
  74. ^ "Mrs Brown's Boys – Christmas Crackers". JB Hi-Fi. Archived from the original on 3 January 2014. Retrieved 2 January 2014.
  75. ^ "Mrs Brown's Boys Christmas Crackers [Blu-ray] [2012]". Amazon.co.uk. Retrieved 5 September 2013.
  76. ^ "Mrs Brown's Boys – Christmas Crackers (Blu-ray)". JB Hi-Fi. Archived from the original on 3 January 2014. Retrieved 2 January 2014.
  77. ^ "Mrs Brown's Boys Big Box [DVD] [2012]". Amazon.co.uk. Retrieved 5 September 2013.
  78. ^ "Mrs Brown's Boys Big Box". JB Hi-Fi. Archived from the original on 3 January 2014. Retrieved 2 January 2014.
  79. ^ "Mrs Brown's Boys Big Box [Blu-ray] [2012]". Amazon.co.uk. 7 October 2013. Retrieved 5 September 2013.
  80. ^ "Mrs Brown's Boys Live Tour: Mrs Brown Rides Again DVD". amazon.co.uk/. 11 November 2013. Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 29 June 2013.
  81. ^ "Mrs Brown's Boys Live Tour: Mrs Brown Rides Again Blu-ray". amazon.co.uk. Retrieved 29 June 2013.
  82. ^ "Mrs Brown's Boys Live Tour: For The Love Of Mrs Brown DVD". amazon.co.uk/. Retrieved 16 July 2014.
  83. ^ "Mrs Brown's Boys Live Tour: For The Love Of Mrs Brown Blu-ray". amazon.co.uk. 17 November 2014. Retrieved 16 July 2014.
  84. ^ "Mrs Brown's Boys Christmas Specials 2013 DVD". amazon.co.uk/. 20 October 2014. Retrieved 16 July 2014.
  85. ^ "Mrs Brown's Boys: More Christmas Crackers DVD". JB Hi-Fi. Archived from the original on 23 December 2014. Retrieved 7 November 2014.
  86. ^ "Mrs Brown's Boys Christmas Specials 2013 Blu-ray". amazon.co.uk. 6 October 2014. Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 16 July 2014.
  87. ^ "Mrs Brown's Boys: More Christmas Crackers Blu-ray". JB Hi-Fi. Archived from the original on 23 December 2014. Retrieved 7 November 2014.
  88. ^ "Mrs Brown's Boys Big Box of Crackers DVD". amazon.co.uk/. Retrieved 15 October 2014.
  89. ^ "Mrs Brown's Boys Big Box of Crackers Blu-ray". amazon.co.uk. Retrieved 15 October 2014.
  90. ^ "Mrs Brown's Boys Live Nice Big Box DVD". amazon.co.uk/. Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 15 October 2014.
  91. ^ "Mrs Brown's Boys Live Nice Big Box Blu-ray". amazon.co.uk. Retrieved 15 October 2014.
  92. ^ "Mrs. Brown's Boys: Complete Series: Brendan O'Carroll, Ben Kellett: Movies & TV". Amazon. Retrieved 18 November 2016.
  93. ^ a b "Mrs. Brown's Boys Live: How Now Mrs. Brown Cow". 30 November 2015 – via Amazon.
  94. ^ "Mrs. Brown's Boys, Series 1HD". itunes.apple.com. January 2011. Archived from the original on 19 May 2014. Retrieved 9 May 2012.
  95. ^ "Mrs. Brown's Boys, Mammy's Christmas & The Virgin Mammy HD". iTunes. January 2011. Archived from the original on 19 May 2014. Retrieved 2 January 2014.
  96. ^ "Mrs. Brown's Boys Live Tour: Good Mourning Mrs. Brown". iTunes. Archived from the original on 19 May 2014. Retrieved 2 January 2014.
  97. ^ Region 2 DVD box sets:
  98. ^ Bycolin Brennan (19 December 2015). "Brendan O'Carroll planning Mrs Brown's Boys D'Movie sequel with much bigger budget". Mirror Online. Archived from the original on 16 February 2017. Retrieved 18 November 2016.
  99. ^ 29 June 2014Updated12:51, 29 June 2014 (29 June 2014). "Mrs Brown star Gary Hollywood reveals plans for spin-off show based on his gay hairdresser character". Daily Record. Archived from the original on 19 November 2016. Retrieved 18 November 2016.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  100. ^ a b Lindrea, Victoria (20 June 2014). "Mrs Brown's hopes for Rory spin-off – BBC News". BBC News. Bbc.co.uk. Archived from the original on 11 January 2017. Retrieved 18 November 2016.
  101. ^ Mrs Brown's Boys heading Down Under Archived 18 May 2013 at the Wayback Machine News Ltd.
  102. ^ "Mrs Brown's Boys is coming to the SSE Hydro as live tour is announced". stv.tv. 30 June 2014. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 30 June 2014.
  103. ^ "BBC Orders Saturday night gameshow pilot, 'Mrs Brown's Celebrities'". iMedia Monkey. Archived from the original on 19 June 2013. Retrieved 4 July 2013.
  104. ^ Khalsa, Balihar (14 August 2012). "Mrs Brown gets Saturday night gameshow". Broadcast. Archived from the original on 18 September 2012.
  105. ^ "Exciting New Pilot!". 12 Yard Productions. Archived from the original on 16 September 2012. Retrieved 22 September 2012.
  106. ^ "Rob Brydon to host new Saturday night BBC series". British Comedy Guide. 7 February 2014. Archived from the original on 9 February 2014. Retrieved 7 February 2014.
  107. ^ "New pilot and Mrs. Brown's Boys cartoon in production – News – British Comedy Guide". Comedy.co.uk. 6 March 2012. Archived from the original on 2 January 2017. Retrieved 30 September 2012.
  108. ^ Ken Sweeney (6 March 2012). "Brendan O'Carroll's Mrs Brown creation goes global in comic cartoon caper". Independent.ie. Archived from the original on 30 December 2013. Retrieved 4 July 2013.
  109. ^ RTÉ (3 April 2012). "O'Carroll turns down big bucks in US – RTÉ Ten". Rte.ie. Archived from the original on 16 January 2014. Retrieved 4 July 2013.
  110. ^ www.wearebrandsocial.com (30 May 2013). "Brendan O'Carroll turns down HBO offer of US Mrs Brown's Boys series". JOE.ie. Archived from the original on 16 January 2014. Retrieved 4 July 2013.
  111. ^ "BBC – Brendan O'Carroll fronts new panel show For Facts Sake for BBC One – Media Centre". www.bbc.co.uk. Archived from the original on 27 December 2019. Retrieved 23 December 2019.
  112. ^ Pierre-Luc Houle, "Madame Lebrun de retour pour une 5e saison". HollywoodPQ, May 5, 2021.
  113. ^ Marc-André Lemieux, "Pierrette Robitaille remplacée dans Madame Lebrun". Le Journal de Montréal, 18 March 2019.
  114. ^ "Super Mammy". IMDb. Retrieved 22 May 2023.
  115. ^ ""Super Mammy": το 1ο επεισόδιο της σειράς του Μάρκου Σεφερλή (εικόνες)".
  116. ^ Husárová, Kateřina Nič (14 August 2013). "Nový televizní sitcom PanMáma našel domov v Kladně". Kladenský Deník.

External links[edit]