American Law Library

The "American Law Library" series are a series of Chinese books that are translated from American law textbooks.

In 2000, the Public Affairs Section of the American Embassy to the People's Republic of China and the China University of Political Science and Law Publishing House—as part of the US and China Presidential Rule of Law Initiative—agreed to cooperate to translate hundreds of American law textbooks into Chinese and publish Chinese editions.

List of translated books

 * 1) Jonathan Rosenoer, Cyber law: the Law of the Internet
 * 2) Karl N. Llewellyn, The Common Law Tradition
 * 3) Edward H. Levi, An Introduction to the Legal Reasoning
 * 4) Richard A. Posner, Overcoming  Law
 * 5) Cass R. Sunstein, Free Markets and Social Justice
 * 6) Henry Hansmann, The Ownership of Enterprise
 * 7) Paul Brest, Sanford Lexinson, Akhil Reed Amar, et al., Process of Constitutional Decisionmaking
 * 8) Robert A. Gorman, Basic Text on Labor Law: Unionization and Collective Bargaining
 * 9) Robert C. Ellickson, Order without Law: How Neighbors Settle Disputes
 * 10) David G. Epstein et al., Bankruptcy
 * 11) Roscoe Pound, Law and Morals
 * 12) Robert C. Stevens, Law School
 * 13) Mirjan R. Damaska, Evidence Law Adrift
 * 14) Thomas Lee Hazen, The Law of Securities Regulation
 * 15) Howell E. Jackson, Edward L. Symmons, Regulation of Financial Institutions
 * 16) Morton J. Horwitz, The Warren Court and the Pursuit of Justice
 * 17) Eric A. Posner, Law and Social Norms
 * 18) George P. Fletcher, Basic Concepts of Criminal Law
 * 19) Christopher Wolfe, Judicial Activism
 * 20) Richard A. Epstein, Simple Rules for a Complex World
 * 21) Robert P. Merges, Intellectual Property in the New Technological Age
 * 22) John W. Strong, Mccormick on Evidence
 * 23) Stephen Judge, Business Law
 * 24) Mary Kay Kane et al., Civil Procedure
 * 25) Wayne R. LaFave, Criminal Procedure
 * 26) Morton J. Horwitz, The Transformation of American Law
 * 27) Stephen N. Subrin et al., Civil Procedure: Doctrine
 * 28) Kate Standley, Family Law
 * 29) Robert G. Mccloskey and Sanford Levinson, The American Supreme Court
 * 30) Oliver Wendell Holmes Jr., Common Law
 * 31) George B. Vold et al., Theoretical Criminology 
 * 32) Henry Mather, Contract Law and Morality
 * 33) Stephen M. Feldman, American Legal Thoughts from Pre-medoenism to Post-modernism
 * 34) Akhil Reed Amar, The Constitution and Criminal Procedure: First Principles
 * 35) John Finnis, Natural Law and Natural Rights
 * 36) P. S. Atiyah, Form and Substance in Anglo-American Law
 * 37) Judith N. Shklar, Legalism: Law, Morals and Political Trials
 * 38) Matthias W. Stecher, Webvertising: Unfair Competition and Trademarks on the Internet
 * 39) Graham Romp, Game Theory Introduction and Applications
 * 40) H. L. A. Hart, Causation in the Law
 * 41) Bernard Schwartz, A History of the Supreme Court
 * 42) Louis Henkin, International Law: Politics and Values
 * 43) David Luban, Legal Modernism
 * 44) Stephen B. Goldberg, Frank E. A. Sander, Nancy H. Rogers, Sarah Rudolph Cole, Dispute Resolution: Negotiation, Mediation, and Other Processes