Category talk:Vulgate Latin words and phrases

Not all of these are from the Vulgate
Something's not quite right here. This list purports to be words/phrases from the Vulgate, but at least some of them are not from the Vulgate, but rather from the Vetus Latina. For example, Gloria in excelsis deo clearly explains how its text, from the Vetus Latina, differs from the corresponding text in the Vulgate. I would really like to see a category for words/phrases known to come from the Vetus Latina. 199.116.174.120 (talk) 17:38, 19 May 2016 (UTC)