Category talk:Wikipedians in Croatia

I am interested in knowing if any Wikipedian from Croatia can help me "translate" five Catholic basic prayers into the different dialects of Serbo-Croatian (e.g., Stokavian, Torlakian, etc.). I am from the Philippines and I have these five prayers as a collection in different languages. Thank you! - Dante Ferry, Manila, Philippines, danteferry@yahoo.com