File:MorphineAdvertisement1900 - no watermark.JPG

Summary
Watermark removed by Steven (talk). Original image here.

en|Painless-Permanent. We will send anyone addicted to opium, morphine, laudanum or other drug habit, a trial treatment, free of charge of the most remarkable remedy ever discovered. Contains great vital principle heretofore unknown. Refractory cases solicited. Confidential correspondance invited from all especially physicians. Saint James Society, 1181 Broadway, New York.}}

fr|Indolore-Permanent. Nous enverrons à toute personne dépendante de l'opium, de la morphine, du laudanum ou d'autres drogues, un traitement d'essai, gratuit du remède le plus remarquable jamais découvert. Contient un grand principe vital jusqu'ici inconnu. Cas réfractaires sollicités. Correspondance confidentielle espérée de tous, et de médecins en particulier. Saint James Society, 1181 Broadway, New York.