File talk:Bernardo Kuczer, Peripéteia IIa, tape.jpg