File talk:Japanese Edo Nekochigura.JPG

I think this photo is not nekochigura
I think this photo is not Nekochigura. This photo is very similar to the fish cages are called "biku". And to prove it, look through the hole in front of the cage into the photo does not have a cat gap. It is also characteristic of many fish basket, and a hole on the features.

この写真は猫ちぐらではないと考えます. この写真は魚籠（びく）と呼ばれる魚のかごにとてもよく似ています. その証拠に、この写真の籠の手前に見える穴からは猫が入れる隙間がありません. また、多くの魚籠の特徴である、上に穴がある特徴を備えています. --Tail furry (talk) 03:40, 16 December 2011 (UTC)