File talk:MAPA DE ESPAÑA EN 1570.jpg

This image is not a «mapa de España» (a map of Spain), but a «map of the kingdoms in the Iberian Peninsula». Modern Spain is a reasonably recent creation (some Kingdoms drawn here only ceased to exist in mid-XIX century) and it was not previously referred to as such. It should be renamed accordingly.