File talk:Modern language notes.gif