Le Dit des rues de Paris

Le Dit des rues de Paris is a 554-verse poem in octosyllabic rhyming couplets, written by Guillot of Paris and describing the streets of Paris between around 1280 and 1300. It deals with 310 streets, organised into the city's three main districts at that time: It does not include cul de sacs, which its author calls rues sans chief.
 * to the north on the Rive Droite, the Outre-Grand-Pont district, also known as "la Ville" ("the city")
 * to the south on the Rive Gauche, the Outre-Petit-Pont district, also known as "l'Université" ("the University")
 * on the island, the Cité district, cradle of Paris

<!---

Texte
Le texte Le Dit des rues de Paris est reproduit dans la forme de l'ouvrage que l'on peut consulter en ligne ci-dessus. 310 rues sont recensées dans le texte. Ne sont pas compris les cul de sac que l'auteur nomme rues sans chief. Les notes et commentaires sont tirés de l'ouvrage cité précédemment, du Dictionnaire topographique, étymologique et historique des rues de Paris de Jean La Tynna  et de l'ouvrage Fabliaux et contes des poètes françois des XI, XII, XIII, XIV et XVe siècles Tome 2''

Ci commence Le Dit des rues de Paris

Quartier d'Outre-Petit-Pont
Le quartier d'Outre-Petit-Pont comprenait toute la partie de Paris située au Sud de la Seine, qu'on a appelé ensuite quartier de l'Université, ainsi que le bourg de Saint-Germain des Prés, qui, par la suite lui a été réuni et qu'on appelle désormais Rive gauche.

Ce quartier comporte 80 rues dans ce poème.

La Cité
Le quartier de la Cité se composait de l'île de la Cité et qu'on a également appelé île du Palais et de l'Île Notre-Dame.

36 rues sont référencées par Guillot de Paris dans ce quartier

Quartier d'Outre-Grand-Pont
Le quartier d'Outre-Grand-Pont comprenait toute la partie de Paris située au Nord de la Seine. Ce quartier reçu le nom de la Ville, sans doute à cause de l'Hôtel de ville qui s'y trouvait et qu'on appelle désormais Rive droite. 194 rues sont citées dans Le Dit des rues de Paris

Guillot si fait à tous savoir,

Que, par deça Grant Pont pour voir

N'a que deus cent rues mains sis;

Et en la Cité trente sis,

Outre Petit-Pont quatre vingt,

Ce sont dis mains de seize vingt,

Dedenz les murs non pas dehors.

Les autres rues ai mis hors

De sa rime, puisqu'il n'ont chief.

Ci vont faire de son Dit chief.

Guillot, qui a fait maint biaus dis,

Dit qu'il n'a que trois cent et dis

Rues à Paris vraiement.

Le dous Seigneur du firmament

Et sa trés douce chiere mere

Nous deffende de mort amere. --->