MediaWiki talk:Recreate-moveddeleted-warn

Protected edit request on 20 June 2016
Replace contents of the page with: A page with this title has previously been moved or deleted.

If you are creating a new page with different content, please continue. If you are recreating a page similar to the previously deleted page, or are unsure, please first contact the user(s) who performed the action(s) listed below. The message is showing up for red-link pages vacated using  (like Draft:Move/Ring extension), which can now be done by  s. Should be uncontroversial to clarify with some kind of update like this. Thanks!

— Andy W.  ( talk  · ctb) 07:56, 20 June 2016 (UTC)
 * ✅ I think there is still room for improvement, but it seems to be going in the right direction. — xaosflux  Talk 11:48, 20 June 2016 (UTC)

Link to Requests for undeletion
This is the message that's displayed on deleted pages, right? Could you please add a link to Requests for undeletion to it?

Afaik most people here don't know that it's possible to undelete articles or get the content of them mailed to you. This is important information and even if people know that it's possible linking the specific place for it there is useful.

For example, this could be appended:
 * If you wish to restore the deleted page, please go here.

--Fixuture (talk) 21:23, 5 October 2016 (UTC)

Wording
I have recently properly re-read this message for the first time after a semi-hiatus and I am aghast. It is vague, and there is much room for misinterpretation by users unfamiliar with Wikipedia. I would therefore request that the second paragraph be replaced with the following: "If you are creating a new page with different content, please continue. If you are recreating a page similar to the previously deleted page, or are unsure, please first read the deletion log, and if necessary leave a new message at the bottom of the talk page of the user(s) who performed the action(s) listed below quoting the following: $1"-- Laun  chba  ller  19:52, 18 December 2016 (UTC)
 * Yes check.svg Done - there was no $1 in the previous version. Please let me know where I can see this message in use, so I can test it if works correctly. &mdash; Martin (MSGJ · talk) 22:09, 18 December 2016 (UTC)
 * Draft:Emerging_Global_Model_(EGM)_University was where I saw it, and it isn't displaying properly. $1 should be the article it appears on. Perhaps would work?--  Laun  chba  ller  22:18, 18 December 2016 (UTC)
 * Here we go. Please replace the second paragraph with "If you are creating a new page with different content, please continue. If you are recreating a page similar to the previously deleted page, or are unsure, please first read the deletion log, and if necessary leave a new message at the bottom of the talk page of the user(s) who performed the action(s) listed below quoting the following:."-- Laun  chba  ller  01:38, 19 December 2016 (UTC)
 * Why the nowiki? I think perhaps this request needs further discussion &mdash; Martin (MSGJ · talk) 09:29, 19 December 2016 (UTC)
 * I want the square brackets to appear on the interface so even the thickest, most inexperienced editor could copy it and the deleting admin still know what (s)he meant.-- Laun  chba  ller  17:08, 19 December 2016 (UTC)
 * Red information icon with gradient background.svg Not done for now: Perhaps you could open a thread at a village pump to discuss this as others may have other ideas on how to improve the wording. &mdash; Martin (MSGJ · talk) 10:05, 21 December 2016 (UTC)