Nanay, Tatay

Nanay, Tatay is a Filipino traditional children's game being played by girls. It was made popular during the early 70s

Gameplay
The game is played by two or more players while clapping and chanting the following Tagalog verses:

"Nanay, Tatay, gusto ko’ng tinapay, Ate, Kuya, gusto ko’ng kapé. Lahát ng gusto ko ay súsundin niyó; ang mágkamalì ay pípingutin ko!"

(“Mummy, Daddy, I want some bread; Big sister, Big brother, I want coffee. All I want, you’re gonna do; make a mistake and I’m gonna pinch you!”)

The moment a player makes a mistake, they will be "punished" by the other player by getting pinched on the nose or ear, or any other punishment of the winner’s choice.

In popular culture
It become a lyric for the song, Sasakyan Kita by Gladys Guevarra (known as Gladys and the Boxers with K) and it's also used in a song for Nanay, Tatay by Gloc 9, Darren Espanto, Anne Curtis and Gary V.