Russian Fairy Tales (disambiguation)

Russian Fairy Tales, or Russian Folk Tales may refer to :


 * Russian fairy tale (skazka), generally
 * Any story from the Folklore of Russia
 * Some forms of Russian bylina, a traditional oral epic poem
 * Narodnye russkie skazki (Russian Folk Tales), collected c.1850 by Alexander Afanasyev, including various modern English translation collections

Various English translations

 * Russian Fairy Tales, R.Nisbet Bain's 1892 translation from Pyotr Polevoy's extracts from Afanasyev's tales
 * Old Peter's Russian Tales, collection of Russian folk-tales in English by Arthur Ransome
 * Russian Folk Tales, (1873) translated by William Ralston Shedden-Ralston, from various Russian sources
 * The Russian Fairy Book, by Nathan Haskell Dole (1907)
 * The Russian Garland of Fairy Tales, (1916) unattributed translations by Robert Steele
 * Russian Fairy Tales, (1919) translated by A. Brylinska from various Russian sources