Talk:Óengus mac Colmáin

Glorious Óengus
My reading of the text of Baile Chuind, as published in translation on mayjones, is that the king following Suibhne Meann is Domnall mac Áedo, described as a "glorious Óengus". Marcas.oduinn (talk) 10:47, 20 January 2021 (UTC)
 * However, see Eoin O'Flynn, Clann Cholmáin c.550-916, p.44, note 7: "Murphy took 'Óengus' as an epithet of the following Domnall, i.e. 'Domnall shall be a glorious Óengus', but both the more recent edition and scholarship prefer to see a simple list with 'Óengus' representing a separate individual." Marcas.oduinn (talk) 18:49, 20 January 2021 (UTC)
 * Therefore, leave the text as is, and add Óengus to the list of kings in Baile Chuind (List of High Kings of Ireland) Marcas.oduinn (talk) 23:49, 20 January 2021 (UTC)