Talk:AIK Fotboll

AIK - Almänn IdrottsKlubb
The correct translation into / expression in english for "Idrottsklubb" would be Athletic Club and not Sports Club. — Preceding unsigned comment added by 77.56.249.14 (talk) 12:09, 11 June 2013 (UTC)
 * I think that's debatable in this case. —  SwedishPenguin  &#124; Talk 06:26, 10 July 2013 (UTC)

Allmänna Idrottsklubben (literally "The Public Athletics Club")
The swedish word "Allmänna" can can be translated to english in several different ways, "Public" is one possible translation, however as i understand from swedish wikipedia the translation should be "General Athletics Club", or possibly "General Sports Club", with the meaning that the club does not specialize in one sport only but in all possible different sports. — Preceding unsigned comment added by 79.138.134.73 (talk) 08:47, 27 June 2016 (UTC)

It's a tricky question. "Allmänna" means "for all men" and could mean both "public" (open to everyone) or "general" (devoted to all kinds of sports). I believe that the first interpretation is more correct in this case. Many Swedish sports clubs in the early days had a very clear local requirement. Only locals were accepted as members. Djurgården originally only accepted members from this part of town. In the 20's and 30's AIK was hated by other clubs for "stealing" young talents from other clubs.Jokkmokks-Goran (talk) 02:06, 18 May 2018 (UTC)

Merger proposal
This should be merged with Allmänna_Idrottsklubben — Preceding unsigned comment added by GrimRob (talk • contribs) 08:53, 2 August 2015 (UTC)

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 1 one external link on AIK Fotboll. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/web/20070926222626/http://www.aik.se/aikindex.html?/historik/aik/aikbildas.html to http://www.aik.se/aikindex.html?/historik/aik/aikbildas.html

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true or failed to let others know (documentation at ).

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 04:11, 1 October 2016 (UTC)

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 2 external links on AIK Fotboll. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Corrected formatting/usage for http://www.aik.se/aikindex.html?%2Fhistorik%2Faik%2Faikbildas.html
 * Added archive https://web.archive.org/web/20160514120329/http://www.aikfotboll.se/Article.aspx?contentID=10047 to http://www.aikfotboll.se/Article.aspx?contentID=10047

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 00:29, 24 June 2017 (UTC)

The "third color" kit
This kit is actually their Europa league kit and not used in Allsvenskan at all. Is it possible to change the name of the kit?Jonteemil (talk) 19:48, 12 September 2017 (UTC)

History
The contents of History of AIK Fotboll should be summarised in the history section, the same way as in e.g. Malmö FF, IFK Göteborg or Chelsea F.C.. BlueSwede92 (talk) 13:06, 17 August 2018 (UTC)