Talk:Acts of Worship

Misleading title/structure
The intro to the article and the picture attached of the First Edition suggest that this article is about the Japanese version of the book. However, the description of the stories included in the book are those of the translated version "Acts of Worship (Seven Stories)" which has a different composition.

The Japanese version has 4 stories: 三熊野詣、月澹荘奇譚、孔雀、朝の純愛. The English/translated version has the 7 stories currently listed on the page. The only overlap is in the inclusion of 三熊野詣 as the central work and name of the collection.

I'm not sure if this was considered when the page was initially created but it seems it would be worth distinguishing the two or making it clearer that the page is about the English version which is by and large a separate work/not simply a translation of the Japanese version. Toldfinger1 (talk) 13:29, 14 February 2023 (UTC)