Talk:Adel Abdul Mahdi

"as well as other various derivations, this highlights the continual difficulties of transliteration from Arabic into English." - is this a correct statement? Presumably the reason for the difficulty is because there is no widely-followed or standardized system for the translitteration of the arabic words. - also it could be a reflection of differences in various Arabic dialects and how they emphasize the different sylables. (Comment added 22:50, 10 April 2006 by User:24.215.207.50 )