Talk:Aidan Quinn

New Link
I would be most grateful if you could add a link to my Aidan Quinn fansite to your entry on Mr. Quinn. Please call it The QUINNtessential Man, which is the name of the website. The address is www.thequinntessentialman.homestead.com

Thank you!

72.11.36.36 00:49, 13 June 2006 (UTC)

Aodán not Aodhán
Definitely Aodán, not Aodhán. Aodhán would be pronounced "eeawn" or "ay-awn", not "eedawn" or "aydawn". Learn some Irish sometime.Panu Petteri Höglund 15:54, 27 September 2007 (UTC)
 * Except that there is no Irish name Aodán, and Aidan is the Anglicization of Aodhán despite the pronunciation differences. Nevertheless, there's no indication that he has ever used the Irish "back translation" of his name, any more than Rosie O'Donnell has ever called herself "Róisín Ní Dhómhnaill". —Angr 16:26, 12 November 2008 (UTC)