Talk:Alfonso Daniel Rodríguez Castelao

General update
I've expanded the article in general and corrected some of the English, namely some literal translations and "false friends". For example, it was written that Castelao was an "universalist", when Universalism in English is a religion (wiki it ;)). The correct translation from the Galician universalista / universalismo when speaking about politics is "internationalist / internationalism", and so on.

Also, I have serious doubts about what's said in reference to the translations of his works... Only a handful of his short stories are translated into English as far as I know, and I don't think there's many translations around in other languages. Even his key work Sempre en Galiza is only available in the original (I think it's only now that someone is starting to translate it, into English). Most of the info I've added is from Sempre en Galiza, as this book gives lots of biographical information. —Preceding unsigned comment added by Swamp Greetings (talk • contribs) 10:50, 9 September 2008 (UTC) I updated the birth date, 1886, in keeping with the main text, and the age at death, strictly 63, although some might consider that he was almost 64 at his death. Cabraira. —Preceding unsigned comment added by Cabraira (talk • contribs) 23:49, 4 October 2009 (UTC)

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 5 external links on Alfonso Daniel Rodríguez Castelao. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/web/20110720154552/http://www.concellopontevedra.eu/castelao-pontevedra/ruta.html to http://www.concellopontevedra.eu/castelao-pontevedra/ruta.html
 * Added archive https://web.archive.org/web/20081005063224/http://www.agal-gz.org/modules.php?name=Sections&op=viewarticle&artid=11 to http://www.agal-gz.org/modules.php?name=Sections&op=viewarticle&artid=11
 * Added archive https://web.archive.org/web/20041206043441/http://www.museocastelao.org/museo.html to http://www.museocastelao.org/museo.html
 * Added archive https://web.archive.org/web/20081225181257/http://usuarios.lycos.es/Celtic_Galiza/castelao.html to http://usuarios.lycos.es/Celtic_Galiza/castelao.html
 * Added archive https://web.archive.org/web/20081005063224/http://www.agal-gz.org/modules.php?name=Sections&op=viewarticle&artid=11 to http://www.agal-gz.org/modules.php?name=Sections&op=viewarticle&artid=11

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 09:20, 1 July 2017 (UTC)

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Alfonso Daniel Rodríguez Castelao. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/web/20100613065434/http://www.unomaha.edu/esc/2005Proceedings/TheoreticalConcept.pdf to http://www.unomaha.edu/esc/2005Proceedings/TheoreticalConcept.pdf

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 23:20, 20 December 2017 (UTC)