Talk:Baksheesh

[Untitled]
I didn't put the "Factual Accuracy" tag up, but I am the first to post to this discussion. I have nothing to contribute, since I know nothing about this topic. I'm going to go try to find someone who does... --Jpbrenna 19:50, 25 Apr 2005 (UTC)

In Bulgarian &#1073;&#1072;&#1082;&#1096;&#1080;&#1096; (pronounced baksheesh) means tip in the conventional sense. It's also a (slightly derogatory?) way to refer to taxi drivers (as you are expected to round all sums you pay up). —The preceding unsigned comment was added by 83.228.6.138 (talk • contribs).

I tried looking for this page by entering "backsheesh" in to the search engine. I feel this could be a common misspelling, and therefore nominate this new, though invented, spelling into the lexicon, pointing to the correct Wikipedia entry, Baksheesh. I only found this page by typing "Backshish," which is a gross misspelling of the correct form. We should correct this oversight.

--Torchpratt 12:59, 12 January 2007 (UTC)

Greek
The Greek translation in the fourth line of the Etymology section appears to start with "mu pi" instead of "beta" - I assume that's a typo? — Preceding unsigned comment added by 73.170.27.164 (talk) 06:25, 19 July 2015 (UTC)
 * No, it is normal, modern Greek has no other way to spell [b] (beta, which is called vita in modern Greek, is pronounced [v]). See Greek orthography Шурбур (talk) 10:25, 24 August 2016 (UTC)

Mark Twain
Innocents Abroad, also noted when visiting Goliath's tomb, "Bucksheesh opened the door." Not only is this a clever turn of phrase, but it's likely literally the first thing he heard when the door keeper opened the door. Rklawton (talk) 18:44, 4 January 2018 (UTC)