Talk:Black Lightning (2009 film)

Untitled
I'm Sorry, my English knowledges are very limited, and the tranlslation isn't perfect. Ah!, one thing, this article was translated from Spanish Wikipedia, I don't know Russian. --Ravave (talk) 21:22, 16 August 2011 (UTC)

Rental in USA
It wasn't in American theaters but a DVD was rented in Redbox kiosks. The DVD has Russian audio and a quite good English dub track plus English subtitles. The extras on the disc also have English subtitles. Bizzybody (talk) 09:55, 22 August 2011 (UTC)

Video game for Windows
Babelfish translation of information on the game. Name: Black lightning. Year of the release: 2010. Genre: Arcade - Racing (Cars) - 3d. Developer: CCCP Of games. Language of the interface: Rus Language of [ozvuchki]: Rus Publisher: New disk.

On the game: Dynamic racing [ekshen] on the motives of film “black lightning” - new blockbuster from Timur [Bekmambetova]! Together with the hero of game for you one must pass difficult way - from the messenger to the courageous pilot, capable of maintaining the most severe battle. Fight with the businessman [Kuptsovym] will be wrapped up by desperate pursuits and skirmishes. You will use powerful armament, fly around the dangerous sections of route, you destroy armored [khammery]. To be straightened with the enemies you machine guns and compact rocket installation will help. Save [Nastyu] - your excellent beloved, and at the same time also entire new-year Moscow!

Special features of the game:
 * the triumphal subject of the new blockbuster
 * the staggering races along the Moscow streets
 * entertainment pursuits and duels in the night sky
 * of headpiece and rollers with the personnel from the film

C[istemnye] requirements:
 * the operating system: Windows® XP/Of vista
 * the processor: Intel Of pentium IV of 1.2 GHz or analogous Athlon XP
 * the working storage: 512 mb.
 * Of [videokarta]: 3d- video adapter with the memory 256 M[B], compatible from DirectX 9.0c (GeForce 6600 or Radeon Of x1300)
 * the sonic map: Sonic device, compatible from DirectX® of 9.0[s]
 * vacant place on the hard drive: 3 GB Bizzybody (talk) 09:59, 22 August 2011 (UTC)

Incorrect spelling of writer's name
In the "Screenplay by" section the name Aleksandr Talal is spelled incorrectly. The correct spelling is Alexander Talal, as in here: The confusion that I've been trying to deal with for a while has to do with Russian companies' submission of data to IMDB and other venues with gratuitous, no-holds-barred imaginings of how people's names are spelled, instead of finding out. Alexander Talal is what's written on my passport, and I have humble hopes of keeping my name intact under all my work, so in the end my filmography doesn't look like it belongs to a number of different authors. Will appreciate the edit. Thank you! 188.32.148.120 (talk) 11:54, 24 October 2015 (UTC)


 * Done. It's technically a Romanization error, not a spelling error. - Richfife (talk) 16:54, 24 October 2015 (UTC)