Talk:Bockenheimer Depot

Copy edit

 * (Brugg) originally "bei Brugg/Schweiz". I realize that "bei" means "near", but I think that can be dropped in the translation. Jmar67 (talk) 20:41, 20 September 2018 (UTC)


 * In this case, it's rather "with", closest in English "by", but you are right. --Gerda Arendt (talk) 20:50, 20 September 2018 (UTC)


 * Don't see "with" in any case. However, have updated again. Ort is "Villigen AG bei Brugg", where AG = Aargau. Shortened to "Villigen". Jmar67 (talk) 21:42, 20 September 2018 (UTC)


 * (with) OK. Have never looked at it that way, thanks. Jmar67 (talk) 21:48, 20 September 2018 (UTC)


 * , please don't use the "Coordinate" template (see doc). Use "Coord" instead. Jmar67 (talk) 11:49, 26 September 2018 (UTC)


 * Thank you. Sorry, I just took what I found in German, without thinking. --Gerda Arendt (talk) 11:56, 26 September 2018 (UTC)