Talk:Canton, Cardiff

Name querry (both English and Welsh)
The article notes:
 * The name (from "St. Canna's Town") refers to the 6th century female saint after whom Pontcanna is also named. Canton, also known as Treganna (tref town + Saint Canna)

Placenames ending with -ton in English, and begining with Tre- in Welsh are possibly more likely to derive from the Old English and Welsh/Early Welsh names for 'farmstead'. I was wondering if this might also be the case for Canton/Treganna?--Rhyswynne (talk) 14:10, 7 June 2012 (UTC)

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 3 one external links on Canton, Cardiff. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/web/20150412003410/https://neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadKeyFigures.do?a=7&b=13696950&c=CF5+1HN&d=14&e=62&g=6497367&i=1001x1003x1032x1004&m=0&r=0&s=1428245730102&enc=1 to https://neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadKeyFigures.do?a=7&b=13696950&c=CF5+1HN&d=14&e=62&g=6497367&i=1001x1003x1032x1004&m=0&r=0&s=1428245730102&enc=1
 * Added archive https://web.archive.org/web/20160305034505/http://www.comisiynyddygymraeg.cymru/Pages/PageNotFound.aspx?oldUrl=http://www.comisiynyddygymraeg.cymru/English/Assistance/Dataandstatisitcs/Pages/2011CensusresultsbyCommunity.aspx to http://www.comisiynyddygymraeg.cymru/Pages/PageNotFound.aspx?oldUrl=http%3A%2F%2Fwww%2Ecomisiynyddygymraeg%2Ecymru%2FEnglish%2FAssistance%2FDataandstatisitcs%2FPages%2F2011CensusresultsbyCommunity%2Easpx
 * Added archive https://web.archive.org/web/20131022002038/http://www.comisiynyddygymraeg.org/English/Assistance/Dataandstatisitcs/Pages/2011CensusresultsbyCommunity.aspx to http://www.comisiynyddygymraeg.org/English/Assistance/Dataandstatisitcs/Pages/2011CensusresultsbyCommunity.aspx

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true or failed to let others know (documentation at ).

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 10:41, 14 November 2016 (UTC)