Talk:Canzés dialect

Vocalic phonemes
This article states that the Canzese dialect has 13 vocalic phonemes. If this is true, this is a remarkable feature as Lombard varieties usually have 8 or 9 vocalic phonemes. Please support this statement with minimal pairs as example, as this is a very interesting issue.

If on the contrary this statement cannot be proved I propose to flag the article with the original research tag.

Ninonino 14:31, 26 June 2007 (UTC)


 * /ɪ/: "tignöla"; "gatìn"
 * /ʊ/: "furmentùn"; "culètt"
 * /æ/: "al"; "cal"
 * /ɑ/: "saltà"
 * /y/: "pügnàta"; "sügütà"

But all they are uninfluent variants of "i" or "e", of "u" or "o", of "a" or "e", of "a" or "o", of "u" or "i", respectively, for meaning.


 * Well, if you say that they are uninfluent variants, then they are not phonemes but allophones of the corresponding phoneme, therefore they should not be listed in the table of the vowels and should not be noted as "//". -- Ninonino 11:39, 3 September 2007 (UTC)

About this topic, I'm sure that in Canzés there are at least 18 different vocalic phonemes. Codice1000.en (talk) 18:09, 9 February 2018 (UTC)
 * Some sources say 22. Codice1000.en (talk) 18:11, 9 February 2018 (UTC)