Talk:Carea Leonés

Requested Move 5 March 2020

 * The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this discussion. 

The result of the move request was: Not moved. Request withdrawn. (non-admin closure) – Ammarpad (talk) 10:57, 12 March 2020 (UTC)

Carea Leonés → Leonese Shepherd per WP:USEENGLISH.  William Harris talk  08:47, 5 March 2020 (UTC)
 * Support per nom. Cavalryman (talk) 09:42, 5 March 2020 (UTC).


 * Comment per WP:COMMONNAME. My cursory search reveals that, in English sources, "Carea Leonés" is quite frequently used, also "Leonese Shepherd", "Leonese Sheepdog" and "Leonese Pastor". Which is the best, I don't know, but there are alternatives (one of which is to stet). Certainly the link should blue, but if the common name in English is "Carea Leonés" then that is what we should call it. 85.238.91.68 (talk) 02:59, 6 March 2020 (UTC)
 * The issue is not one of sources, it is one of WP:RELIABLE sources. A Google search will show a number of entries for each of these names, but I do not regard them as reliable.  William Harris Canis lupis track.svg talk Canis lupis track.svg 11:06, 6 March 2020 (UTC)
 * Cmt Indeed! And what are the reliable English-language sources that use the proposed title? Are there more of them than of those that use the Spanish-language name? Justlettersandnumbers (talk) 12:54, 6 March 2020 (UTC)
 * Thanks for your guidance, and you are correct, the Spanish name is used more often than the English translation in English sources, therefore I am going to withdraw this move request. (At least we have achieved a secondary-sourced English name for the article.)  William Harris Canis lupis track.svg talk Canis lupis track.svg 21:07, 8 March 2020 (UTC)

To the Reviewer - I withdraw my move request.  William Harris talk  21:08, 8 March 2020 (UTC)


 * The above discussion is preserved as an archive of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page or in a move review. No further edits should be made to this section.