Talk:Celio Secondo Curione

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 1 one external link on Celio Secondo Curione. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/web/20081123033757/http://www.uua.org/uuhs/duub/articles/celiosecondocurione.html to http://www25.uua.org/uuhs/duub/articles/celiosecondocurione.html

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true or failed to let others know (documentation at ).

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 23:04, 17 November 2016 (UTC)

Name of Man, and Title of Article
The authorial name used in the Latin publication illustrated is the Latin, Nominative case form, "Coelius Secundus Curio". The form used for the article's title "Celio Secondo Curione" looks to a Latinist like the same name given in the Ablative (Latin) case (i.e. 'by, with or from Coelius Secundus Curio') - as it might be derived from a book-title in Latin by Celius Secundus Curio - whereas it ought to be in the Nominative case as the Subject. However the 'o' in the middle of "Secondo" suggests this may be an Italianized form of his name rather than an oblique case of the Latin name, so that it is then quite suitable for the title of the article. If this Italianate form "Celio Secondo Curione" was used by Curio as his Italian name, could we please have a 16th century source citation to verify it? If not, perhaps the whole article should be moved to the received Latin name. Thanks Eebahgum (talk) 13:56, 4 July 2017 (UTC)