Talk:Chinese names for the God of Abrahamic religions

Space
I don't understand this:
 * (the space before the character "神" is intentionally used to preserve formatting)

What is the problem? Is it a Wikipedia thing or common usage? --Error 00:06, 10 September 2006 (UTC) Fixed, I see no reason for it. 69.59.108.79 20:10, 20 October 2006 (UTC)

Weird chinese phonetically written names
Why don't they just use the meaning behind names to translate them?

YHVH means 'he causes to become'

Its an active form of the verb 'to be'

Family Guy Guy 02:47, 11 July 2007 (UTC)

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 2 one external links on Chinese names for the God of Abrahamic religions. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/web/20130622011756/http://sinocatholic.com/ to http://www.sinocatholic.com/
 * Added archive https://web.archive.org/web/20041105092344/http://www.internationalbibles.com:80/catalog/bibles/publishers/abs/103830.htm to http://www.internationalbibles.com/catalog/bibles/publishers/abs/103830.htm

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true or failed to let others know (documentation at ).

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 14:33, 22 November 2016 (UTC)

Eastern/Russian Orthodox or Anglican usage?
Does anyone know what Chinese word Eastern/Russian Orthodox or Anglican Christians use for God? If anyone knows can they add it to the article please? Thanks.