Talk:Ciné si

Title
With this and another of Michel Ocelot's films, Azur et Asmar, I am not sure whether to use the French or English title as the article title. According to http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_of_Style_(France_%26_French-related)#Works_of_art "titles of works of art should be put into English, if the work of art is well-known by its title in English; if it is more well-known by its title in French, then French should be maintained." The problem here is that the films aren't well-known in the English-speaking world full stop (though notable for their fame in mainland Europe and east Asia). Both have been given English titles for their DVD release in English-speaking countries (the United States and United Kingdom, respectively) but both are known at least as much by their original titles (as easily as many people have seen them by importing the English-subtitled DVDs from east Asia, which generally only use the original title and that of the country they were released in). Turtleheart (talk) 19:14, 12 September 2008 (UTC)

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 3 external links on Ciné si. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/web/20110713175922/http://www.la-fabrique.com/anglais/fichefilm.php?v=HTML&id=26 to http://www.la-fabrique.com/anglais/fichefilm.php?v=HTML&id=26
 * Added archive https://web.archive.org/web/20080829185726/http://www.ghibliworld.com/michel_ocelot_interview.html to http://www.ghibliworld.com/michel_ocelot_interview.html
 * Added archive https://web.archive.org/web/20110713175922/http://www.la-fabrique.com/anglais/fichefilm.php?v=HTML&id=26 to http://www.la-fabrique.com/anglais/fichefilm.php?v=HTML&id=26

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 01:44, 8 August 2017 (UTC)