Talk:Daniil Kharms

Untitled
Our teacher spoke about a guy called Daniil Harms in school, but which one is correct name, Daniil Kharms or Daniil Harms? I found both names from Google, Kharms was slightly more popular. -- Panu 06:50, 1 Mar 2005 (UTC)
 * It's just a matter of transliteration from Russian. Cyrillic "&#1061;" (as in &#1061;&#1072;&#1088;&#1084;&#1089;) is usually transliterated as "kh." Same is with Khrushchev (spelled &#1061;&#1088;&#1091;&#1097;&#1105;&#1074; in Russian) and Chekhov (&#1063;&#1077;&#1093;&#1086;&#1074;), etc. As it's a common practice to use "kh" instead of "h," we could say it's more "correct." --Dejan Cabrilo 07:29, 1 Mar 2005 (UTC)
 * Okay, so redirect from Daniil Harms to this article is fine. -- Panu 07:40, 1 Mar 2005 (UTC)

I redirected here "Danil Kharms" with the following text:

Danil Kharms (1905 - 1942) was a Russian author. Kharms was a part of the Leningrad avantgarde. He is now considered to be among the most prominent representatives of Russian Absurdism. He died in prison in 1942.

Andres 13:30, 18 December 2005 (UTC)

Transliteration
True, according to the common transliteration rules, his last name should be Kharms, yet it's known that he composed that word from a foreign language. In my opinion, Harms would be more accurate, emphasizing therefore the (pseudo-)foreign origin of the name. Klaus Bertow 22:39, 30 May 2006 (UTC)

Multiple Names
Kharms actually had a weird obsession with using the same name more than once. He published under a number of variations: Kharms, Harms, Charms, Charms-Dandy and a long list of others. Polycarp-kusch 04:25, 27 August 2006 (UTC)

Monument
I deleted the part about Charms' monument in St. Peterburg. I found a picture of it here and as far as I can tell, it does not resemble a vulva at all. mz (talk) 13:33, 28 January 2008 (UTC)
 * This is "vulva" :) 95.25.27.206 (talk) 14:42, 4 December 2010 (UTC)

"As for English translations—oddly, many have appeared of late in American literary journals"
Why is it odd? 173.70.172.146 (talk) 17:29, 11 October 2009 (UTC)ADVENT

Bibliogaphy
I read that Ian Frazier translated Stories from Kharms. Therefore I looked for a bibliography in this article, but I do not see anything like this here. --13Peewit (talk) 09:29, 31 July 2011 (UTC)

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 3 external links on Daniil Kharms. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Replaced archive link https://web.archive.org/web/20160603085617/http://cultivatingthought.com/author/george-saunders/ with https://web.archive.org/web/20150709200149/http://cultivatingthought.com/author/george-saunders/ on http://cultivatingthought.com/author/george-saunders/
 * Added archive https://web.archive.org/web/20060721074213/http://xarms.lipetsk.ru/bio/bio.html to http://xarms.lipetsk.ru/bio/bio.html
 * Added archive https://archive.is/20130128134444/http://mcfarland.metapress.com/openurl.asp?genre=article&issn=0742-4248&volume=28&issue=2&spage=29 to http://mcfarland.metapress.com/openurl.asp?genre=article&issn=0742-4248&volume=28&issue=2&spage=29

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 01:11, 20 December 2017 (UTC)

A Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion
The following Wikimedia Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion: Participate in the deletion discussion at the. —Community Tech bot (talk) 18:23, 15 February 2020 (UTC)
 * Daniil Kharms.jpg

Expansion, Language Changes
I am thinking about significantly expanding this article. In order to do so, I may have to make some changes to the existing language. Please let me know if you would prefer to keep the existing language. — Preceding unsigned comment added by Disconnected Phrases (talk • contribs) 00:42, 13 April 2022 (UTC)

A Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion
The following Wikimedia Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion: Participate in the deletion discussion at the nomination page. —Community Tech bot (talk) 20:07, 4 November 2022 (UTC)
 * Daniil Kharms.jpg