Talk:Deuk Deuk Tong

Translated
This article was basically translated from its existing Chinese version - zh:叮叮糖. Hong Qi Gong (Talk - Contribs) 16:47, 21 June 2007 (UTC)

The correct pronunciation is teong teong tong (啄啄糖, 啄 has two sound, teok and teong. The final consonant is transformed between nasal and non-nasal.). People do not know does not know it is 啄 so they write in 叮. 啄 is the action like cock dipping his beak into the send. In final stage of making the sweet, the maker uses a chisel to break the sweet into pieces like cock dipping his beak. (Also the sound cannot be ting ting, it is more like teong) &mdash; HenryLi (Talk) 00:23, 24 July 2007 (UTC)

A Chinese References. &mdash; HenryLi (Talk) 00:24, 24 July 2007 (UTC)

Move
I propose move the article to Teong Teong Tong. &mdash; HenryLi (Talk) 00:44, 24 July 2007 (UTC)
 * Is there any real english name? This one taste good too. Benjwong (talk) 08:34, 8 March 2008 (UTC)