Talk:Deutsche Kammerakademie Neuss

English
Shouldn't the English translation of their name be "German Chamber Academy Neuss"? Google gets over 1200 hits for that name. Where does "New" come from? I believe that English translations of foreign language article names should not be bolded.

Also: "Rhenish" is a word which will probably baffle most English speaking readers. I suggest:
 * The Deutsche Kammerakademie Neuss (German Chamber Academy Neuss) is a chamber orchestra based in Neuss, Germany, specializing in ...

All the best, Michael Bednarek 02:53, 28 October 2007 (UTC)


 * It probably comes from a misunderstanding, though hopefully not one that I originated. I have seen "New German Chamber Academy" somewhere. Of course I should have caught it that that would be something like "Neue Deutsche Kammerakademie." Jindřichův Smith 22:19, 31 October 2007 (UTC)