Talk:Die Deutschen Konservativen

There is an article on the German-language edition of Wikipedia entitled "Die Deutschen Konservativen".

There is also this link to them: http://www.konservative.de/index.php?con_id=0je

Please translate the German article and criticism section
The German article has a large criticism section missing here.--Molobo (talk) 18:09, 16 July 2008 (UTC)

Lost Provinces of Nazi Germany ?
with a procession of torchlit boats down the local canal, each carrying flags of the 'lost provinces' (Silesia, East Prussia, Danzig, Sudetenland, Pomerania)

Sudets were not part of German Empire, Nazi Germany took them. So the question is do they express desire for lost provinces of Nazi Germany ? Also parts of Silesia were restored to Poland after 1918, do they claim borders in that regard from 1914 ? --Molobo (talk) 18:12, 16 July 2008 (UTC)

Please translate the German Wikipedia fragment-helping Waffen SS members ?
"Ende der neunziger Jahre sprach sich der Verein im Zusammenhang mit dem Entschädigungsfonds für NS-Zwangsarbeiter gegen weitere Wiedergutmachungsleistungen Deutschlands aus und machte zugleich auf das Schicksal deutscher Zwangsarbeiter aufmerksam. [10]. Außerdem lehnten die Deutschen Konservativen das geplante Holocaust-Mahnmal am Brandenburger Tor ab. [11]. In weiteren Spendenbriefen bat Joachim Siegerist im Namen des Vereins um finanzielle Unterstützung für den Bau einer Soldaten-Kapelle und eines „Friedens-Museums“ für die Soldaten der Deutschen Wehrmacht auf seinem Anwesen in der Nähe von Jelgava/Lettland. [12]. Wiederholt haben die Deutschen Konservativen zu humanitären Hilfen für ehemalige Angehörige der Waffen-SS in Lettland aufgerufen."

If I understand correct-they are opposed to helping slave workers used by Germany and are helping former Waffen SS members ? If somebody would translate it would be great. --Molobo (talk) 18:14, 16 July 2008 (UTC)