Talk:Diplom-Jurist

Diplom-Jurist as a professional requirement
"However, the "Diplom-Jurist" degree gives the holder the right to work as lawyer in legal professions where admittance to the bar is not required (e.g. in-house lawyer)." This statement is misleading at best and blatantly wrong at worst. Of course holders of the "Diplom-Jurist" have the right to work in professions not requiring admission to the bar; but they do not have this right because it is given to them as a result of having the Diplom-Jurist, as this sentence implies. Holding the Diplom-Jurist is not a prerequisite to exercising a profession which does not require the admission to the bar; anybody, if Diplom-Jurist or not, can do that. I'll take the liberty of changing that sentence (which does not appear in this misleading form in the German version of the article) if nobody protests. SchnitteUK (talk) 11:13, 21 June 2010 (UTC)