Talk:Dokkōdō

romanized title

 * 1) The correct romanization of the title, based on the japanese characters (kanji) should be "Dokkōdō", with ō for the second syllable;
 * 2) The reading and rendering of the second character (kanji) means to "go" or "go forth" and definitely not "to follow" or "be followed". Thus a more accurate rendering would be "The Way to Go Forth Alone" or "The Way of Aloneness", perhaps. --Anon.

When I fed (copy and pasted) the Japanese script (kanji?) into a translator it said that the writing meant the German column road. When I tested the name (Miyamoto Musashi) it was fine. Does my translator have or does the article? Or are they both right? 208.59.164.32 (talk) 16:08, 23 June 2009 (UTC)

What "former version"?
The article mentions a former version, but discusses only one. The reference should be either explained or deleted. There being a former version, it is not completely correct to say the Dokkōdō was written just one week before death (unless both versions were written on the same day). — Preceding unsigned comment added by 121.221.127.253 (talk) 09:52, 10 May 2016 (UTC)

Needs explanation for some of the 'principles'
For example, there must be an explanation about the 21st principle. 1mpossible c (talk) 09:21, 1 September 2023 (UTC)