Talk:Dongui Bogam

Questions
'''What does the title mean? How would you translate the title into English?''' —Preceding unsigned comment added by 71.202.11.161 (talk • contribs) 2009-03-14T18:11:30 (UTC)

What is the best date to use for its completion or publication? I have seen one reliable source that gives this date as 1613 A.D. —Preceding unsigned comment added by 2009-03-14T18:13:44 (talk • contribs) 2009-03-14T18:11:30 (UTC)


 * The title means "Mirror of Eastern Medicine" and the book was published in 1613 three years after the completion was finished.--Caspian blue 20:15, 14 March 2009 (UTC)

edits
I've added some text and references.

Please verify if my English is correct and coherent. --86.127.134.238 (talk) 14:39, 28 February 2012 (UTC)

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 8 one external links on Dongui Bogam. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/web/20081222232827/http://www.korea.net:80/kois/eng_si_read.asp?slide_no=191 to http://www.korea.net/kois/eng_si_read.asp?slide_no=191
 * Added archive https://web.archive.org/web/20150409033523/https://www.koreatimes.co.kr/www/news/art/2011/04/142_49756.html to https://www.koreatimes.co.kr/www/news/art/2011/04/142_49756.html
 * Added archive https://web.archive.org/web/20110723173113/http://www.koreanpress.net/news/view.asp?idx=3248&msection=9&ssection=54&page=1 to http://www.koreanpress.net/news/view.asp?idx=3248&msection=9&ssection=54&page=1
 * Added archive https://web.archive.org/web/20110610014922/http://100.nate.com/dicsearch/pentry.html?s=K&i=236253&v=44 to http://100.nate.com/dicsearch/pentry.html?s=K&i=236253&v=44
 * Added archive https://web.archive.org/web/20110610015025/http://100.nate.com/dicsearch/pentry.html?s=B&i=128011&v=44 to http://100.nate.com/dicsearch/pentry.html?s=B&i=128011&v=44
 * Added archive https://web.archive.org/web/20100130012157/http://koreatimes.co.kr:80/www/news/art/2009/07/148_49413.html to http://koreatimes.co.kr/www/news/art/2009/07/148_49413.html
 * Added archive https://web.archive.org/web/20150409002954/https://www.koreatimes.co.kr/www/news/tech/2010/01/133_49602.html to https://www.koreatimes.co.kr/www/news/tech/2010/01/133_49602.html
 * Added archive https://web.archive.org/web/20100618143901/http://www.dongui400.or.kr:80/ to http://www.dongui400.or.kr/

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true or failed to let others know (documentation at ).

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 16:20, 15 December 2016 (UTC)

Requested move 3 January 2018

 * The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review. No further edits should be made to this section. 

The result of the move request was: Not done (non-admin closure)  samee  talk 08:10, 10 January 2018 (UTC)

Dongui Bogam → Dongui bogam – Romanization and tranlsation database by AKS: http://waks.aks.ac.kr/rsh/dir/rview.aspx?rshID=AKS-2013-KCL-1220001&dataID=4007@AKS-2013-KCL-1220001_DES (per MOS:FOREIGNTITLE). Bomnamul (talk) 08:53, 3 January 2018 (UTC)
 * This is a contested technical request (permalink). GeoffreyT2000 (talk) 18:42, 3 January 2018 (UTC)


 * The vast majority of sources seem to capitalize both as given in the current title. Galobtter (pingó mió) 17:53, 3 January 2018 (UTC) MOS:FOREIGNTITLE also says For historical works, follow the dominant usage in modern, English-language, reliable sources. Galobtter (pingó mió) 17:58, 3 January 2018 (UTC)
 * Oppose, Bogam is part of book name. In ictu oculi (talk) 12:20, 4 January 2018 (UTC)


 * The above discussion is preserved as an archive of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page or in a move review. No further edits should be made to this section.