Talk:Eugen Klöpfer

Gottbegnadeten-Liste
From the Eugen Klöpfer... In der Endphase des Zweiten Weltkriegswurde er im August 1944 von Adolf Hitler in die Gottbegnadeten-Liste der wichtigsten Künstler aufgenommen, was ihn von einem Kriegseinsatz, auch an der „Heimatfront“ befreite.

The current translation is...

In August 1944, Klöpfer was added by Adolf Hitler to the Gottbegnadeten-Liste, a list of important German artists, making him a Kriegseinsatz (a military asset), and thus exempt from the exigencies of the HeimatFront (the Home Front).

Any suggestions for improving this translation? --Pseudo-Richard (talk) 17:42, 5 December 2011 (UTC)

A Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion
The following Wikimedia Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion: Participate in the deletion discussion at the nomination page. —Community Tech bot (talk) 22:08, 18 January 2023 (UTC)
 * Eugen Klöpfer by Alexander Binder.jpg