Talk:European Aquatics/Archive 1

Query on article name capitalisation
Surely this article should be "Ligue Européenne de Natation" as per. I will make the move in a few days if there is no response. Yboy83 (talk) 12:19, 19 March 2009 (UTC)

Requested move

 * The following discussion is an archived discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. No further edits should be made to this section. 

The result of the move request was moved to correct capitalization. No prejudice against a further move to an English title. -- Aervanath (talk) 05:15, 4 April 2009 (UTC)

As per query above, request move to "Ligue Européenne de Natation" to correct capitalisation. Yboy83 (talk) 08:11, 23 March 2009 (UTC)
 * Oppose The English term seems to be either "European Swimming League" or "European Swimming Federation" -- league has more results. "Ligue Européenne de Natation" is a French term. In English usage, League has more results on Google news, scholar and web whilst Federation has more results in book sources. I'd actually rather be putting in a RM for a move to European Swimming League. --Russavia Dialogue 09:14, 23 March 2009 (UTC)
 * The intention of the WP:RM was to correct the capitalisation of the article which is clearly incorrect as can be seen on their website. However looking at WP:NAME, I see your point. That said the usage of the word "League" in English implies a league or championship, which in this case, the organisation is not.
 * I make the following suggestion - move the article to "Ligue Européenne de Natation" to correct capitalisation which is clearly wrong, then continue this discussion on this talk page to decide on how to best satisfy WP:NAME and make the change at a later date. Yboy83 (talk) 13:49, 29 March 2009 (UTC)
 * The above discussion is preserved as an archive of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page. No further edits should be made to this section.

LENcyclopedia
FYI, LEN's website's startpage has a link "LENcyclopedia" which links to this very Web article. jnestorius(talk) 22:20, 26 February 2010 (UTC)