Talk:Exclusive mandate


 * This article translation was recently completed. I welcome your input and suggestions for improvement or expansion. This is intended to be an accurate translation of the German original. If you find translation errors, grammatical errors, semantic inconsitencies, punctuation or spelling errors, please correct them; also feel free to leave feedback on my talk page. Thanks - (Patrick 14:13, 18 May 2006 (UTC))

Questions

 * how would you translate "...stabilisiertes de-fact regime" ? (Patrick 15:33, 18 May 2006 (UTC))
 * how would you translate "Annäherungspolitik" ? I used "reconciliation policy" but that doesn't quite hit the spot; if you translate it back it would probably be "Wiedergutmachungspolitik", which is something much stronger than just "Annäherung" (Patrick 15:36, 18 May 2006 (UTC))

Cambodia
Do the two governments/states competing in the Cambodian–Vietnamese War apply here? Democratic Kampuchea and People's Republic of Kampuchea. Alinor (talk) 07:31, 31 March 2011 (UTC)

Yes, makes more sense than Ireland's inclusion. — Preceding unsigned comment added by 149.254.218.119 (talk) 23:54, 20 May 2014 (UTC)

Ireland
Should the Ireland example be there?

The dispute between the UK and Ireland was a territorial one where the two states claimed sovereignty over Northern Ireland, not really about exclusive mandates. After Partition, other than Northern Ireland the UK did not claim other territory claimed by the Free State/ Eire/ (Republic of) Ireland. The two countries maintained friendly diplomatic relations with each other long before the Good Friday agreement. The Free State/ (Republic of) Ireland. The Irish Republic/Free State/ Eire/ (Republic of) Ireland never claimed any part of Great Britain, let alone all of it. So this was plain and simple a border dispute- yes perhaps a relatively large one covering 6 counties and a population of 1.5 million, but in principle no different to many other border disputes between neighbouring countries which have maintained friendly diplomatic relations with each other. e.g. various minor border disputes between the USA and Canada or indeed the continuing minor disputes between the UK and Ireland- e.g. Lough Foyle — Preceding unsigned comment added by 178.110.24.249 (talk) 21:31, 3 November 2013 (UTC)

Cyprus
The Cyprus/ North Cyprus issue would probably make sense being here I think. — Preceding unsigned comment added by 149.254.49.154 (talk) 00:18, 21 November 2013 (UTC) There is more of an argument for it to be there than Ireland- still I don't think North Cyprus doesn't claim sovereignty over the whole of the Island. — Preceding unsigned comment added by 149.254.182.5 (talk) 23:51, 22 February 2014 (UTC)