Talk:Fiuman dialect

"X " in Fiuman!
Croatian writer Giancarlo Kravar: In Fiuman, officially one of Italian languages exist also a letter "X", pronounced "Z", like "zed" in English. Combination "xe" means "yes" or "it is". In Fiuman is written in Croatian daily in Italian La Voce del popolo, Fiume/Rijeka, but also in "La Voce di Fiume", "The Voice of Rijeka" editing in Sidney, Australia. 93.137.58.201 (talk) 21:38, 2 September 2012 (UTC)

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 2 external links on Fiuman dialect. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/web/20101216110556/http://www.mzos.hr/svibor/6/03/061/rad_e.htm to http://www.mzos.hr/svibor/6/03/061/rad_e.htm
 * Added archive https://web.archive.org/web/20110128174900/http://www.fiume-rijeka.it/storia%20di%20fiume/storyfiume.htm to http://www.fiume-rijeka.it/storia%20di%20fiume/storyfiume.htm

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 20:18, 1 October 2017 (UTC)

Comparison table
It might be more illuminating to compare to Venetian language rather than to Croatian. I don't think there's a single non-Romance word or usage in the Fiuman text. --Macrakis (talk) 13:44, 22 August 2023 (UTC)