Talk:Forty-seven rōnin/list

&#22823;&#30707;&#20869;&#34101;&#21161;&#33391;&#38596; &#12288;Oishi Yoshio &#21513;&#30000;&#24544;&#24038;&#34907;&#38272;&#20860;&#20142; &#21407;&#24803;&#21491;&#34907;&#38272;&#20803;&#36784; &#29255;&#23713;&#28304;&#20116;&#21491;&#34907;&#38272;&#39640;&#25151; &#38291;&#28716;&#20037;&#22826;&#22827;&#27491;&#26126; &#23567;&#37326;&#23546;&#21313;&#20869;&#31168;&#21644; &#22823;&#30707;&#20027;&#31246;&#33391;&#37329; &#30994;&#35997;&#21313;&#37070;&#24038;&#34907;&#38272;&#27491;&#20037; &#22528;&#37096;&#24357;&#20853;&#34907;&#37329;&#20024; &#36817;&#26494;&#21208;&#20845;&#34892;&#37325; &#23500;&#26862;&#21161;&#21491;&#34907;&#38272; &#28526;&#30000;&#21448;&#20043;&#19998;&#39640;&#25945; &#22528;&#37096;&#23433;&#20853;&#34907;&#27494;&#24248; &#36196;&#22516;&#28304;&#34101;&#37325;&#36066; &#22885;&#30000;&#23403;&#22826;&#22827;&#37325;&#30427; &#30690;&#30000;&#20116;&#37070;&#21491;&#34907;&#38272;&#21161;&#27494; &#22823;&#30707;&#28716;&#24038;&#34907;&#38272;&#20449;&#28165; &#26089;&#27700;&#34276;&#24038;&#34907;&#38272;&#28288;&#22575; &#38291;&#21916;&#20853;&#34907;&#20809;&#24310; &#20013;&#26449;&#21208;&#21161;&#27491;&#36784; &#33733;&#35895;&#21322;&#20043;&#19998;&#25919;&#21033; &#19981;&#30772;&#25968;&#21491;&#34907;&#38272;&#27491;&#31278; &#21315;&#39340;&#19977;&#37070;&#20853;&#34907;&#20809;&#24544; &#26408;&#26449;&#23713;&#21491;&#34907;&#38272;&#35998;&#34892; &#23713;&#37326;&#37329;&#21491;&#34907;&#38272;&#21253;&#31168; &#21513;&#30000;&#27810;&#21491;&#34907;&#38272;&#20860;&#23450; &#35997;&#36032;&#24357;&#24038;&#34907;&#38272;&#21451;&#20449; &#22823;&#39640;&#28304;&#20116;&#24544;&#38596; &#23713;&#23798;&#20843;&#21313;&#21491;&#34907;&#38272;&#24120;&#27193; &#27494;&#26519;&#21807;&#19971;&#38534;&#37325; &#20489;&#27211;&#20253;&#21161;&#27494;&#24184; &#26449;&#26494;&#21916;&#20853;&#34907;&#31168;&#30452; &#26441;&#37326;&#21313;&#24179;&#27425;&#27425;&#25151; &#21213;&#30000;&#26032;&#24038;&#34907;&#38272;&#27494;&#22575; &#21069;&#21407;&#20234;&#21161;&#23447;&#25151; &#38291;&#28716;&#23403;&#20061;&#37070;&#27491;&#36784; &#23567;&#37326;&#23546;&#24184;&#21491;&#34907;&#38272;&#31168;&#23500; &#38291;&#21313;&#27425;&#37070;&#20809;&#33288; &#22885;&#30000;&#35998;&#21491;&#34907;&#38272;&#34892;&#39640; &#30690;&#38957;&#21491;&#34907;&#38272;&#19971;&#25945;&#20860; &#26449;&#26494;&#19977;&#22826;&#22827;&#39640;&#30452; &#31070;&#23822;&#19982;&#20116;&#37070;&#21063;&#20241; &#33541;&#37326;&#21644;&#21161;&#24120;&#25104; &#27178;&#24029;&#21208;&#24179;&#23447;&#21033; &#38291;&#26032;&#20845;&#20809;&#39080; &#19977;&#26449;&#27425;&#37070;&#24038;&#34907;&#38272;&#21253;&#24120; &#23546;&#22338;&#21513;&#21491;&#34907;&#38272;&#20449;&#34892; Terasaka Kichiemon Nobuyuki (not participated in vendetta)

Another source
The "Japan Encyclopaedia", by Frederic, gives the entire list in Romaji, split up into the various attack parties. Noel (talk) 19:29, 11 November 2007 (UTC)