Talk:Four Pillars of Destiny (Japan)

terms and translation
To make it more of an article in English, I've replaced most 傷官 with Syō-Kan though sometimes it's supposed to mean a stem (or something like that) and sometimes for "destiny" but I don't know where to do this. Also the article needs more than the pillars in English, but the subsets of stems (and branches maybe?) also need explaining and translating. Need months etc translated as well. Julia Rossi (talk) 08:22, 21 November 2008 (UTC)