Talk:Geriatrix

In the danish translation, when he gets drunk (p27, picture 7) he exclaims he's feeling 20 years younger, to which Asterix answers he's "still then 80" and should be in his bed. Is the english translation the 'definite truth', if the french version has a third version of their talk?