Talk:Girolamo Casanate

Casanate not Casanata
On the web page of the Biblioteca Casanatense, that was created by the Dominicans thanks to the last will of Girolamo Casanate, the name is listed as Casanate, not Casanata. Seen that the Library's statute and organizational chart is defined in the document left by the Cardinal it sounds pretty odd that they might be mistaken about his name. So, why is this wikipage listed as 'Casanata' and not 'Casanate'? http://www.casanatense.it/index.php/it/la-biblioteca-casanatense/la-storia/i-personaggi/3-girolamo-casanate-il-fondatore Vale new (talk) 07:43, 25 September 2016 (UTC)


 * Spelling variations in historic Italian names are absolutely commonplace but the correct spelling should be Casanate which is, without fail, used in modern Italian scholarship: Enciclopedia Treccani. For this reason, I requested to move the page. Gerbis (talk) 10:52, 14 February 2020 (UTC)

External links modified (January 2018)
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Girolamo Casanata. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/web/20070910134738/http://www.casanatense.it/jsp/index.jsp to http://www.casanatense.it/jsp/index.jsp

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 23:15, 23 January 2018 (UTC)

Requested move 14 February 2020

 * The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this discussion. 

The result of the move request was: moved. (closed by non-admin page mover)  NNADI GOOD LUCK  ( Talk &#124; Contribs ) 11:41, 21 February 2020 (UTC)

Girolamo Casanata → Girolamo Casanate – Casanata (and all other name variants like Casanatta etc.) is a very old-fashioned version of the name occasionally occurring in 17th and 18th century references. He was always correctly referred to as Casanate. In modern Italian scholarship nobody calls him differently and all biographies are headed accordingly: Enciclopedia Treccani Gerbis (talk) 10:52, 14 February 2020 (UTC)


 * The above discussion is preserved as an archive of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page or in a move review. No further edits should be made to this section.