Talk:Glorious First of June/Archive 1

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Glorious First of June. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/web/20100713022350/http://carlyleletters.dukejournals.org/cgi/content/full/10/1/lt-18381210-TC-MRI-01 to http://carlyleletters.dukejournals.org/cgi/content/full/10/1/lt-18381210-TC-MRI-01

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 15:21, 24 September 2017 (UTC)

Ship name
I'm assuming that the number after the ship's name is the number of guns it had, right? --Filippo Argenti 23:23, 8 March 2007 (UTC)
 * Yes, that is common. Typically SHIPNAME GUNS, or SHIPNAME (GUNS).  Alphageekpa 15:45, 10 March 2007 (UTC)

Rewrite
This article does not appear very active, but I am leaving this note here as a courtesy. I am currently rewriting this article in my user space at User:Jackyd101/Workbox3, using a range of sources to support the article. Once the article is written, tidy and sourced I will cut and paste it to the Glorious First of June article where I will continue to improve it with the help of anyone who wishes to join me. I will give a link to the edit history of my construction here once I have copied the article across. The aim is to take it to Peer Review, GA and FA over the next few months. If anyone has any comment specifically about this then please leave them here, at my talk page or on the talk page of the userspace workbox. It is not my intention to exclude any of the information currently in the article (providing of course it can be properly sourced) and I hope the piece will be to people's satisfaction. I hope to have the basic part of the article copied up here by the New Year.--Jackyd101 (talk) 08:29, 20 December 2007 (UTC)
 * It's taking a little longer than I thought to get this sorted, but it should be here in the next couple of weeks. The main workbox linked to above is now virtually complete, requiring only a further copyedit before it is finished. The size of the topic has however spawned two daughter articles, User:Jackyd101/Workbox7 which is an order of battle and has been completed and User:Jackyd101/Workbox2 which is an article on the preceeding month of camapaigning which requires sourcing and copyediting before it is ready. I would rather upload all three of these to article space at the same time, and so I am holding off until they are all ready before I do so. --Jackyd101 (talk) 01:29, 4 January 2008 (UTC)
 * Right, its finally ready after several weeks of hard work. The main article has been pasted over this version but the edit history of my contributions to the new piece can be seen in the redirect User:Jackyd101/Glorious First of June. The two daughter articles created from scratch are avaliable at May 1794 Atlantic campaign and Glorious First of June order of battle. I hope these are OK, I am taking them to Military History project peer review and hopefully to GA and FA in the next few months and anyone who wishes to contribute to these or to the article itself are more than welcome, just make sure all insertions are reliably sourced and compliment the article's prose. Thanks--Jackyd101 (talk) 14:20, 8 January 2008 (UTC)

Piece removed
The only part of the current article for which I could find no reliable sources was: Aboard the Tremendous, Mrs Daniel Mackenzie gave birth to a boy, Daniel "Tremendous" Mackenzie, who was later awarded the Naval General Service medal in recognition of his presence at the action (with a rating of "baby"). Its probably a true story but I couldn't find a place to put it or a source to reference it. It can go back in if people want as long as it is sourced and placed in an appropriate position.--Jackyd101 (talk) 14:20, 8 January 2008 (UTC)

CE questions
And the less said about the 2nd half yesterday, the better!

Just making some tweaks here & there, and want to ask an opinion on this one:
 * "Eventually a solution to the food crisis was agreed by the National Convention: food produced in France's overseas colonies would be concentrated by a fleet of merchant ships in Chesapeake Bay and augmented with food and goods purchased from the United States."

I'd like to see something other than "concentrated" in there - maybe "stockpiled"? Or even something as simple as "gathered"? Concentrated just doesn't sound right.
 * Changed to "food produced in France's overseas colonies would be concentrated on board a fleet of merchant ships gathered in Chesapeake Bay and augmented with food and goods purchased from the United States." This retains concentrated (which I feel describes the action quite well) but also clarifys it with the use of gathered.

More questions to come, as I find things I'm not sure about. Carre (talk) 14:03, 3 February 2008 (UTC)

Could "Brunswick also managed to drive off Achille on her far side when the French ship attempted to intervene." be rewritten "Brunswick also managed to drive Achille off from her far side when the French ship attempted to intervene.", or is that a totally different meaning? As it is, it's a little confusing.
 * Much better phrasing, changed as suggested.

Also, what's "landridge fire"? Carre (talk) 14:55, 3 February 2008 (UTC)
 * Landridge was used when a ship ran low on shot. It was effectively canvass bags full of rusty nails, broken glass, lumps of iron and any other crap lying around. Although Harvey was not mortally wounded by this, one of the French ships fired several bags of landridge which were actually filled with gold and silver coins hidden on board by an aristocratic officer since executed. I'm not sure how to fit this explanation into the article (obviously in more encyclopedic prose) do you have any ideas?
 * Changed to langrage and linked.

Thankyou, is there more to come? And please don't mention yesterday, its still a bit painful.--Jackyd101 (talk) 23:58, 3 February 2008 (UTC)
 * Yeah, there should be more today - got about 1/2 way through it yesterday, making a few minor changes, but got an edit conflict midway through, so left it for a while.


 * The landridge fire thing could maybe just be put in a, if there's no article on it.


 * So far, I think the hardest bit in reading the article is keeping track of which ship is which, on which side, and attacking which opposing vessel. Not sure there's a lot that can be done about that though.  Carre (talk) 08:07, 4 February 2008 (UTC)


 * Oh yes, this is one I was going to ask about. I already changed the text, to:
 * "Phaeton was fired on by Impétueux as she passed, to which Bentick responded with several broadsides of his own."
 * Original text ended "broadsides of her own." I changed it, because the second half of the sentence has Bentick as the subject, and he's a he, not a she.  As it stands, it may look a little odd to you though, so a rephrasing may be in order.  —Preceding unsigned comment added by Carre (talk • contribs) 14:29, 4 February 2008 (UTC)
 * Ooops, forgot to sign :) Looking at Naval artillery in the Age of Sail and the OED, it would appear "landridge" should be either "langrage" or "langridge" - do your sources specifically use "landridge", or is that an error?  Carre (talk) 14:43, 4 February 2008 (UTC)
 * "Molloy was dismissed his ship and effectively fired from the service in consequence of his failures during the campaign." – "dismissed his ship"? Perhaps "removed from command"?  Something less, erm, technical, or less Navy-speak?


 * I have attempted to address all of these by rephrasing the parts concerned. Hope it works--Jackyd101 (talk) 23:13, 13 February 2008 (UTC)


 * I had some more comments from earlier in the article, but will have to go through it again to remember them; mostly long sentences that could probably be split up a little. Carre (talk) 17:52, 4 February 2008 (UTC)

I've also had a go (just at the lead so far). Hopefully it's ok; feel free to revert if not. What I mostly noticed was word repetition and some over-complex sentences, which I've tried to tweak. I'm not always very good at the 'light touch' though, and tend to end up rewriting everything (which is not in any way intended as a slur on the author(s); it's just the way I like to work Obsessive, moi? ). I'll hold off while Carre is working though, lest we find ourselves in edit-conflict hell ;) EyeSerene TALK 19:04, 4 February 2008 (UTC)
 * LOL - that's OK Eye - I've done about all the CE I'm about to... I've decided I'm really crap at copy-editing! The remainder, I was just going to highlight here as being cumbersome sentences, so they may have gone once your erudite hand has been at it. Carre (talk) 19:22, 4 February 2008 (UTC)
 * No promises! I find that reading an article to myself, out loud, is a good way to identify bits that just don't seem right. Nothing can supplant a carre-ful second pair of eyes though... (believe it or not, that started out as a typo, but it was just too apposite to correct :P) If Jacky's happy, I'll crack on. EyeSerene TALK 19:50, 4 February 2008 (UTC)

Further questions
I'll add them here as I go along EyeSerene TALK 18:54, 5 February 2008 (UTC)

Background

 * Do we know why HMS Childers was fired on by the forts at Brest? At the moment it seems a little disconnected from the surrounding text (although there's some lovely alliteration in the sentence; try saying it out loud a few times!).
 * Also from that segment, it reads as though France's declaration of war on the Netherlands was a consequence of British indignation (at the executions etc). Can you think of a way to clarify?
 * As I said below, I'll attempt to address this in the article when the copyedit is finished. However, I'll leave an explanation to both of these issues here. During the period 1789-1796, France was riven by hundreds of political factions, broadly split into monarchists and republicans but in fact spanning the full political spectrum and rarely agreeing with one another for any length of time. The forts which fired on Childers were flying an unusual flag (the nature of the flag differs between sources, but it seems to have been an upside-down and defaced Royalist flag [[Image:Flag_of_Royalist_France.svg|20px|border]]). The fort does not seem to have been acting under orders and was probably in the hands of one of the more extreme republican factions (although the exact circumstances on the French side are unclear). France declared war on Britain and the Netherlands for a number of reasons, but the immediate cause was the rise to power in France of a more extreme republican faction which initiated conflict because Britain and the Netherlands were hereditary monarchies. Obviously the circumstances were more complicated than that but its a summary. I'll look into inserting this information neatly into the article once the copyedit is finished.--Jackyd101 (talk) 00:06, 8 February 2008 (UTC)
 * Complex indeed... I'm happy to leave that to you!
 * I'm pretty busy on various projects at the moment, so don't feel you have to wait as a full copyedit may take a while - especially given the article length ;) I tend to c/e section-by-section, so if you want to add in that info, feel free (I've moved on down the page!). It's half-term next week though, and my wife & kids are going away for the week, so I should have some time to really bite into things and catch up on the backlog I've left myself after taking most of January off :P EyeSerene TALK 13:14, 8 February 2008 (UTC)

Hi guys, I'm waiting for Eye to finish his copyedit before I tackle the list above, drop me a line when your done. Thanks a lot for this I really appreciate it. Let me know if you need the favour returned.--Jackyd101 (talk) 22:19, 7 February 2008 (UTC)
 * Apologies Jacky; I was waiting for you to respond before I carried on... :P Crossed wires lol. I'll just plough ahead then! 23:04, 7 February 2008 (UTC) —Preceding unsigned comment added by EyeSerene (talk • contribs)
 * Drat, wrong number of tildes. EyeSerene TALK 23:20, 7 February 2008 (UTC)


 * Have attempted to address all these points by rephrasing them.

This background fails to address the main reasons for war between France and England. In November 1792, the French had pushed back Austria and invaded Austrian Netherlands (Belgium) and opened the Scheldt, whose closure had been a stipulation of an Anglo-Dutch treaty. Like during previous periods of tension (Nootka Sound-1790 and 1791 with Russia), Britain had begun to mobilize its navy and army and had refused to recognize France's diplomat. By Jan, Pitt believed that war was inevitable and expelled the French diplomat. (French ships in port were seized.) When the French learned about the expulsion of the diplomat and about British preparations, they made the strategic decision to declare war, rightly assuming that the British would only declare war once they were ready. Unfortunately, the French government overestimated their own ability to mobilize their navy quickly and started the 1793 on the wrong foot. Other factual errors include that Marie-Antoinette wasn't executed until October 1793. Louis XVI's execution was less a cause of the war than British concerns about balance of power on the continent as the French armies seemed to be winning against the Austrians and Prussians.--Ken Johnson (talk) 21:48, 19 February 2008 (UTC)

Royal Navy
With reference to the Battle of Yorktown, it bears mentioning that the British sent a Royal Navy squadron from New York, which they still held, to land troops BEHIND Washington's men and trap them between the two forces while the British ships shelled them into submission. It didn't work beacuse the French Atlantic Fleet stopped the Royal Navy squadron at Hampton Roads, preventing them from either springing their trap or evacuating General Cornwallis's troops to avoid their surrender. Even most Americans, of which I am one, aren't aware of that. Dick Kimball (talk) 09:16, 31 July 2008 (UTC)

French navy

 * Is there a less idiomatic way to express the phrase 'above and below decks'? 'of all ranks', maybe?
 * "...which were untrained and unprepared." Unprepared for what? (I think this needs to be more specific) —Preceding unsigned comment added by EyeSerene (talk • contribs) 14:13, 8 February 2008 (UTC)
 * OK, that's it. I deliberately didn't sign these (for formatting reasons). I'm opting out. Adios Sinebot! EyeSerene TALK 14:17, 8 February 2008 (UTC)


 * Rephrased.


 * The engagement was concerned with blocking French supplies from the colonies. Assuming the almost total anarchy that seems to have followed the heels of fools. What was known about conditions in the colonies and the behaviour of the USA towards slave keeping French colonists in light of the following?
 * https://en.wikipedia.org/wiki/Liberté,_égalité,_fraternité: Robespierre "On the organization of the National Guard"

Weatherlawyer (talk) 15:09, 15 March 2016 (UTC)

May 1794
- Yes it was. Vanstabel's squadron was bolstered by additional ship. (Don't have list on me now but will add later). Furthermore Vanstabel was later joined by the Montagnard  which had seperated from Villaret-Joyeuse's fleet following the battle on 29 May. --Ken Johnson (talk) 21:19, 18 February 2008 (UTC) - This was on the 19 May. Villaret had left Brest on 16 May. --Ken Johnson (talk) 21:19, 18 February 2008 (UTC)
 * I've assumed the French grain convoy was being escorted by Vanstabel when it left Virginia?
 * Do we know where Howe sailed from on 2nd May?
 * "...running into a Dutch convoy and taking 20 ships from it on its first day at sea." Was this Villaret's or the Dutch convoy's first day at sea?


 * Dealt with by me or others.

First of June

 * "The French were likewise in line ahead..." Wikilinked this to clarify the phrase ;)
 * "...Howe unleashed his unusual battleplan." Would it be stretching the sources to use 'innovative' rather than 'unusual'? I think it may read slightly better.
 * "...exchanging fire at long ranges and then each wearing away,..." Can we use a less nautical term here ('pulling away'?)


 * Changed (except wearing away which it linked to jibe.

British break the line

 * I've linked 'van squadron' to Vanguard - although it's basically a disambig page, it covers the meaning the article is after. There may be a better link?
 * "...her crew suffering from contagion and unable to take their ship into battle." Can we link 'contagion' or provide further explanation?
 * If van squadron is linked, then vanguard is indeed the best place for it to go. I have left contagion, but linked it to Infectious disease. I have no information as to the nature of the contagion, but the source indicates that over 500 sailors were sick (from a crew of approx. 800).

Van Squadron
I'm a little concerned about this sentence (ce'd and tweaked): "However, Defence was not the only ship of the van to break the French line, HMS Marlborough following her in minutes later."

It's the "in" that causes me pause. "following in", or "in minutes". I know what it means, you know what it means, most people would probably know what it means, but ... well, just but :P ooh, I can get away without signing now?
 * I agree, and have rewritten it to combine with the next sentence. Better? EyeSerene TALK 08:27, 13 February 2008 (UTC)
 * Much :) I'll sign this time Carré (talk) 17:16, 13 February 2008 (UTC)


 * Nicely done

The convoy arrives

 * The Admiralty 'was' preparing... or 'were' preparing...? Is 'Admiralty' a collective noun?

OK, that's the lot (!) Hopefully I haven't mucked things up too much ;) If you need further changes, let me know. All the best, EyeSerene TALK 17:48, 13 February 2008 (UTC)