Talk:Gmail/Archive 15

Weird text as you log out of Gmail
What exactly is that non-english text that is displayed as you are in the process of signing out of Gmail? Any translations? Been curious for months.... 137.155.205.45 03:08, 7 September 2007 (UTC)
 * I think you're probably seeing "Please wait..." in a foreign language. That's what my account says when I log out, at any rate. It's strange that the displayed text isn't in your home language; whatever language you have set in your Google Account should display I would think, but for some reason it's not. My mom has the same issue; her account displays "Esperé, por favor..." (Spanish) even though her language is set to English (US). —Preceding unsigned comment added by Voyagerfan5761 (talk • contribs) 18:06, 7 September 2007 (UTC)

Like vs unlike
When the article says "However, when a gmail message is sent to another email address of a different provider, there will be no advertisements in the message like most other email providers." Does it mean "However, when a gmail message is sent to another email address of a different provider, there will be no advertisements in the message unlike most other email providers." ?? --Do not click me! 21:48, 15 September 2007 (UTC)