Talk:Grubenhaus

I'm not sure about just going in and editing, so I'm going to suggest a change here.

Grubenhaus is a German word. The correct plural form of it would be "Grubenhäuser" (without an a+umlaut - "Grubenhaeuser"). -- Firlefanz

There is still another article: Pit-house, that seams to be the correct translation for Grubenhaus. --Geos 12:16, 9 August 2006 (UTC)

I came across this and was somewhat appalled at what appeared to a wild guess at the origin and meaning of "Grubenhäuser"- colloqial English for grub house? I went ahead and changed it even though I don't normally edit on this site. Pit-house is the best English translation. User: 16:19, 24 August 2007 (UTC)