Talk:Gustaf Adolfs-märket

Requested move 20 May 2019

 * The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this discussion. 

The result of the move request was: Moved. , I've re-titled the article, however, the user who created the article also duplicated it. I've performed the swap, but I think histmerge is needed, I'll put in a request at WP:SPLICE. (closed by non-admin page mover)  SITH   (talk)   10:04, 28 May 2019 (UTC)

Gustav Adolf märket → Gustaf Adolfs-märket – Per sv:Gustaf Adolfs-märket, and website. PPEMES (talk) 20:07, 20 May 2019 (UTC)
 * Support if we're using the Swedish word. Gustaf Adolf award (like their Silver Wolf Award) or Gustaf Adolf medal (used here) might also work. ("Gustaf Adolf medal" is also used by Uppsala university for an unrelated award ) – Þjarkur (talk) 00:39, 21 May 2019 (UTC)
 * Comment I would prefer an English translation such as "award" or "medal", as "märket" is a false friend and may mislead readers into thinking that the subject is a kind of market. -- King of &hearts;   &diams;   &clubs;  &spades; 03:23, 22 May 2019 (UTC)
 * Support. No need to translate unless the term is commonly seen in English. -- Necrothesp (talk) 10:24, 22 May 2019 (UTC)


 * The above discussion is preserved as an archive of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page or in a move review. No further edits should be made to this section.


 * Edit: no need for WP:SPLICE, other history was insubstantial but for attribution purposes I've used R with history.   SITH   (talk)   10:08, 28 May 2019 (UTC)