Talk:Gynaika Magazine

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Gynaika Magazine. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive https://archive.is/20130217153023/http://www.gynaikamag.gr/4dcgi/_w_articles_womgossip_1_19/09/2012_462059 to http://www.gynaikamag.gr/4dcgi/_w_articles_womgossip_1_19/09/2012_462059

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 19:54, 26 October 2017 (UTC)

Greek version, date of first publication, etc.
I couldn't believe there was no Greek version of this article - and there is one, called Γυναίκα (περιοδικό) = 'Gynaika (magazine)'. As often on Wikipedia, different language versions are published separately (with different lists of languages), and there's no link between them. In this case, no other languages are listed in either the English or the Greek version (and for all I know there are even French, German, Italian, etc. versions knocking around, with no links between them either). There's also a discrepancy between the dates of first publication: 1 February 1952 in English, 1 February 1950 in Greek. The illustrations are completely different (a very modern one in English, and a very old one in Greek) - it would be nice if both could appear in both versions, to show just how much the magazine has changed. Finally, the Greek version specifies that the magazine is weekly, whereas the English one makes no mention of this.